Перевод "повышения деловой репутации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помните также о значении деловой репутации в рыночной экономике. | People might behave irrationally and above all in highly emotional, conflicting situations |
| В условиях возникновения множественности форм собственности появился новый вид дефицита отсутствие достоверной информации о деловой репутации партнеров. | BudgetBudget resourcesresources andand ofof resourcesresources fromfrom externalexternal sourcessources ofof finance.finance. |
| Перуанские законодатели могут изменить уголовный кодекс страны, добавив статью о нанесении вреда имиджу и деловой репутации посредством соцсетей. | Peruvian legislators may amend the country s penal code to expressly criminalize the act of damaging another person s reputation or honor over social media. |
| g) поддержание высокого авторитета и репутации Фонда в условиях повышения финансовых и операционных рисков. | (g) Preservation of a high quality institutional image and signature in an environment of increased levels of financial and operational risk. |
| Репутации изменчивы. | Reputations are volatile. |
| подрыв репутации | Impairment of reputation . |
| По репутации. | By reputation. |
| Примерно 41 респондентов назвали улучшение репутации в качестве одного из результатов повышения конкурентоспобности в связи с вывозом ПИИ. | Some 41 per cent of respondents cited better reputation as an outcome of increased competitiveness in relation to OFDI. |
| Деловой партнер | Business partners |
| Деловой обед! | Where are you going? |
| Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. |
| Скандал повредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал навредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Бьёшь? Моей репутации мало? | Is my credit good? |
| Сильнее заботы о репутации. | What is my reputation in comparison to that? |
| Я деловой человек. | I'm a business man. |
| В деловой поездке. | Official business. |
| Лаконичный, сухой, деловой. | Brief, cool and businesslike. |
| Просто деловой партнёр. | Just a business associate. |
| Этот скандал стоил ему репутации. | That scandal cost him his reputation. |
| Это вредит репутации страны нарушительницы. | At the same time, the NDO must define and to keep a position in relation to other institutions or key actors in the country. |
| Не ради репутации? Она милая. | It's a nice little face. |
| Вы говорите о репутации... Нет. | You speak of goodwill... No. |
| Я думаю о своей репутации! | I'm thinking of my reputation. |
| Том мой деловой партнёр. | Tom is my business partner. |
| Я не деловой человек. | I am not a businessperson. |
| Том деловой партнёр Мэри. | Tom is Mary's business partner. |
| Деловой перепиской занимается секретарь. | The secretary works on business correspondence. |
| Более безопасный деловой климат | C. Changes in funding flows and mechanisms |
| Более безопасный деловой климат | Trade barriers and market access to the EU market |
| деловой практики и развитию | Country Firms through Internationalization |
| деловой практики и развитию | Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing Country Firms through Internationalization |
| поощрение добросовестной деловой практики | Encouraging sound industrial relations practices |
| Тут воздух, понимаете, деловой. | Here the air, you know, business. |
| Завтрак свободный или деловой. | Breakfast smart casual or business. |
| Рисунок 35 Деловой процесс | Figure 35 The business process |
| Что такое деловой процесс ? | Chapter 2 What is a national drugs observatory? |
| Гн Канес, деловой партнёр. | Mr. Canez, the business partner. |
| У нас деловой разговор. | This is shop talk. |
| i) предусматривать и содействовать применению наивысших этических стандартов и общеорганизационных ценностей и обеспечивать наличие процедур для защиты и повышения авторитета и репутации организаций | (i) Engender and promote the highest standards of ethics and organizational values and ensure that processes are in place to protect and advance the integrity and reputation of the organizations |
| Этот инцидент нанёс вред его репутации. | That incident harmed his reputation. |
| Том очень заботится о своей репутации. | Tom cares a lot about his reputation. |
| Я должен думать о своей репутации. | I gotta think about my reputation. |
| Муж связался с дамой сомнительной репутации... | The husband has become involved with a woman of rather doubtful character. |
| Нам надо думать о своей репутации. | We must consider our reputation. |
Похожие Запросы : повышения репутации - повышения репутации - для деловой репутации - продажа деловой репутации - защита деловой репутации - передача деловой репутации - обеднение деловой репутации - ущерб деловой репутации - сезон деловой репутации - содействовать деловой репутации - ухудшение деловой репутации - элементы деловой репутации - сумма деловой репутации
