Перевод "погружена под воду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Остров уходит под воду? | Is the island sinking? |
| Остров уходит под воду. | The island is sinking. |
| Она была погружена в работу. | She was engrossed in her work. |
| Комната была погружена в темноту. | The room was engulfed in darkness. |
| Подводная лодка погрузилась под воду. | The submarine submerged in the water. |
| Не пей воду из под крана. | Don't drink the tap water. |
| Не пейте воду из под крана. | Don't drink the tap water. |
| Проблемы начинаются, когда вы погружаетесь под воду. | The problem happens when you start to go underwater. |
| Большинство японцев пьют воду из под крана. | Most Japanese drink water from the tap. |
| Большинство японцев пьют воду из под крана. | The majority of Japanese people drink tap water. |
| Пьют ли бостонцы воду из под крана? | Do people in Boston drink tap water? |
| Ты бы не пил воду из под крана. | You'd better not drink the tap water. |
| Не пили бы вы воду из под крана. | You'd better not drink the tap water. |
| Вы бы не пили воду из под крана. | You'd better not drink the tap water. |
| Многие люди пьют воду из под кухонного крана. | Many people drink water out of the kitchen faucet. |
| Люди в Бостоне пьют воду из под крана? | Do people in Boston drink tap water? |
| В Австралии можно пить воду из под крана? | Is the tap water in Australia drinkable? |
| В Австралии можно пить воду из под крана? | Is tapwater drinkable in Australia? |
| Я не привык пить воду из под крана. | I'm not used to drinking tap water. |
| Я не привык пить воду из под крана. | I'm not used to drinking water from the tap. |
| Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду. | Light falls off dramatically the deeper you dive underwater. |
| Он с отчаянием наблюдал, как тело его сестры стремительно уходило под воду. | He watched in despair as his sister s body floated away. |
| Том забыл нам сказать, чтобы мы не пили воду из под крана. | Tom forgot to tell us not to drink the tap water. |
| Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой. | The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater. |
| Мне легче сопереживать людям, когда я не погружена в беспокойство о себе самой. | I relate with people better when I'm not caught up worrying about myself. |
| Слейте воду. | Dry them well in a strainer. |
| Воду, пожалуйста. | I'd like some water. |
| Воду перекрыли. | The water has been cut off. |
| Воду отключили. | The water has been cut off. |
| Вскипяти воду. | Boil the water. |
| Вскипятите воду. | Boil the water. |
| Выключи воду. | Shut off the water. |
| Выключите воду. | Shut off the water. |
| Выключи воду. | Turn off the water. |
| Выключи воду! | Turn off the water! |
| Выключите воду! | Turn off the water! |
| Пей воду. | Drink water. |
| Пейте воду. | Drink water. |
| Право человека на воду находится под угрозой среди других прав в условиях изменения климата. | The human right to water is just one of the rights at risk in a climate constrained world. |
| Жители Киото и Осаки, получающие питьевую воду из этого озера, тоже окажутся под ударом. | People in Kyoto and Osaka who rely on Lake Biwa for drinking water will be affected. |
| Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду. | Low lying islands like the Maldives will become submerged. |
| Несколько раз он заходил в воду, чтобы поймать омаров, которые сидят между скал под водой. | Sometimes he jumped into the water to find the lobsters hiding between the rocks under the water. |
| Войны за воду | Water Wars. |
| Битва за воду | The Battle for Water |
| Прыгайте в воду | Leap into the water |
Похожие Запросы : ушла под воду - погружение под воду - быть погружена - полностью погружена - чтобы быть погружена - удерживающий воду - вскипятить воду - налить воду - удерживать воду - слить воду - откачать воду - через воду - нагревать воду - впитывают воду
