Перевод "поддерживают принципы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принципы - перевод : поддерживают - перевод : поддерживают принципы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти соображения поддерживают данный проект резолюции, который в своей преамбуле содержит следующие принципы. | The foregoing points undergird the draft resolution, which, in its preambular paragraphs, contains the following principles. |
| Поэтому надлежащим решением являются имеющие рекомендательную силу принципы, которые учитывают и поддерживают такие усилия. | Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution. |
| Все члены Группы являются также членами МОВРУ и поддерживают ее руководящие принципы и предписания. | All of the members of the Panel are also members of INTOSAI and subscribe to its guiding principles and precepts. |
| Hас поддерживают. | They're cheering us. |
| Соединенные Штаты поддерживают руководящие принципы МККМ в отношении предупреждения образования космического мусора, и их учреждения уже руководствуются этими принципами на практике. | The United States supported the IADC orbital debris mitigation guidelines, and its agencies were well along in implementing them. |
| Члены Совета поддерживают содержащиеся в приложении к Вашему письму quot Принципы quot , согласно которым Группа будет иметь независимый, беспристрастный и неполитический характер. | The members of the Council support the quot Principles quot , attached to your letter, which will give the group an independent, impartial and non political character. |
| Они поддерживают шоу. | They support the show. |
| Они поддерживают учредителей. | They support founders. |
| Принципы! | Principle! |
| Принципы? | Principles? |
| Принципы | Principles |
| Поэтому они поддерживают предложение о принятии декларации, подтверждающей принципы международного права и обязательства государств членов в отношении статуса и безопасности персонала Организации Объединенных Наций. | (Mr. Abdellah, Tunisia) international law and the obligations of Member States with regard to the status and safety of United Nations personnel. |
| Бельгийские рабочие поддерживают кампанию. | Belgian workers expressing support for the campaign. |
| Эти данные поддерживают гипотезу. | This data supports the hypothesis. |
| Маленькие подарки поддерживают дружбу. | Little presents keep a friendship alive. |
| А избиратели это поддерживают. | And the voters actually approve. |
| Они поддерживают вашу жизнь. | They keep you alive. |
| Ценности, которые поддерживают предположения, что их молитвы и только молитвы поддерживают космическое равновесие. | Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. |
| Принципы толкования | Principles of interpretation |
| Общие принципы | General principles |
| II. Принципы | II. Principles |
| ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ | Overarching Principles |
| Общие принципы | Article 3 General Principles |
| Мадридские принципы | The Madrid Principles |
| Парижские принципы | The Paris Principles |
| Принципы работы. | Working principles. |
| a) Принципы | (a) Principles |
| Важные принципы | Important Principles Terrorism's root causes and symptoms should be addressed. |
| 2.1 Принципы | 2.1 Principles |
| Подтвержденные принципы | Firmly established principles |
| ii) принципы | (ii) Principles |
| 4. Принципы | 4. Principles |
| Принципы работы | The 25 recommendations |
| Так почему его политику поддерживают? | So why does the public support his policies? |
| Они поддерживают в нас жизнь. | They're keeping you alive. |
| Книжные черви поддерживают луковую маршрутизацию | Onion router wins support from bookworms, geeks |
| Некурящие поддерживают новый антитабачный закон. | Non smokers are rallying behind the new anti smoking law. |
| Эти факты поддерживают мою гипотезу. | These facts support my hypothesis. |
| Подавляющее большинство людей поддерживают план. | A vast majority of people approve of the plan. |
| Intel compilers поддерживают только FMA3. | Intel compilers support only FMA3 instructions. |
| Некоторые профессиональные модели поддерживают CompactFlash. | Select models have also supported CompactFlash. |
| Некоторые поддерживают 720p HD видео. | Some support HD imaging. |
| Большинство делегаций поддерживают данную статью. | A majority of the delegations supports the article. |
| Они поддерживают рекомендуемое Вами продление. | They approve the extension that you recommend. |
| Соединенные Штаты поддерживают эти усилия. | The United States supports these efforts. |
Похожие Запросы : кажется, поддерживают - Температуру поддерживают - поддерживают намерение - поддерживают возможность - они поддерживают - очень поддерживают - они поддерживают - поддерживают идею - поддерживают идею - они поддерживают - поддерживают идею - не поддерживают - явно поддерживают
