Перевод "поддержка клиента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка клиента - перевод :
ключевые слова : Client Customer Clients Against Case Support Endorsement Backup

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скриншот клиента Bittorent.
Screenshot of a Bittorent client.
невозможно получить идентификатор клиента
can't get client id
невозможно установить информацию клиента
can't set client info
Я ожидаю клиента сегодня.
I'm expecting a customer today.
Мини приложение клиента Python X2Go
Python X2Go Client Applet
Настройка простого тонкого клиента TCOS
Configure a simple TCOS thin client
Инвестор украл капитал своего клиента.
The investor stole the capital of his client.
Инвестор похитил капитал своего клиента.
The investor stole the capital of his client.
Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution
Sync
Почтового клиента в приложении тоже нет.
It also does not include an email app.
Адвокат верил в невиновность своего клиента.
The lawyer believed in his client's innocence.
Он отправил сердитого клиента к менеджеру.
He sent an angry customer to the manager.
Поддержка
Support
Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений
Start the Wicd client without system tray icon
Помнишь моего 14 летнего клиента в иммиграционной тюрьме?
Do you remember my 14 year old client that was in immigration jail?
У нас сегодня не было ни одного клиента.
We didn't have any customers today.
Поддержка KDE
Supporting KDE
Финансовая поддержка
The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка
Parliamentary support
Поддержка SSL.
SSL support.
Поддержка сценариев.
Scripting.
Поддержка сценариев
Scripting
Поддержка SAM.
Introduced SAM.
Начиная с LTSP версии 5, поддерживается не только работа в режиме тонкого клиента, но также и работа в режиме толстого клиента.
As of 2009, MILLE Xterm was integrated back into the LTSP as LTSP cluster, a project specializing in the large scale deployment of LTSP.
По моему, вы в этом случае теряете крупного клиента.
I don't know, you're kind of alienating a large client there.
В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента.
In our example, there was six per customer.
Это первый раз, когда я принял подарок от клиента.
This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Том потратил весь день, разрабатывая сайт для нового клиента.
Tom spent all day designing a website for a new client.
Поддержка поистине огромна.
The support is huge.
II. Государственная поддержка
II. Government support
Помощь и поддержка
Assistance and support
Поддержка гражданских медиа
Citizen media connections
Нам нужна поддержка.
We need backup.
Международная поддержка процесса
International support for the process
Мне нужна поддержка.
I need support.
Поддержка очень важна.
Support is very important.
PHP Есть поддержка.
So you eat it.
И они скажут Не возражаете, если я обслужу следующего клиента?
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
Надстройка шифрования сообщений (OTR) для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin
Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Затем MTA подключается к серверу обмена в качестве SMTP клиента.
The MTA next connects to the exchange server as an SMTP client.
NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента.
NFS may use Kerberos authentication and a client cache.
Никто не вспоминает про банковских менеджеров, которые под давлением продавали финансовый продукт , готовые записать любого клиента, даже если этот продукт не был в интересах клиента.
No one talks of the bank manager, under pressure to sell financial products and eager to sign up customers, even if the products were not in a customer s best interest.
Поддержка экономического роста Азии
Safeguarding Asia s Growth
Поддержка для неустойчивой еврозоны
Sustaining the Unsustainable Eurozone

 

Похожие Запросы : поддержка клиента услуги - поддержка процесса клиента - клиента - поддержка поддержка - поддержка - поддержка - поддержка - Поддержка - поддержка,