Перевод "подлинный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подлинный - перевод : подлинный - перевод :
ключевые слова : Genuine Authentic Degas Original Article

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подлинный гуманист.
A real humanitarian.
Подлинный Вауэрман.
A genuine Wouwerman.
Это подлинный шедевр.
It's truly a masterpiece.
Другой отзыв подлинный.
The other review is real.
Это подлинный Кашан.
That's a genuine Kashan.
Подлинный текст на английском
Original English Russian
Подлинный текст на английском
English
Я полагаю, это подлинный Пикассо.
I believe it is a genuine Picasso.
Подлинный текст на арабском языке
League of Arab States
Подлинный текст на английском языке
Original Arabic
Подлинный текст на французском языке
France
Подлинный текст на французском языке
Original English
Подлинный текст на английском языке
Original French
Подлинный текст на английском языке
pp. 27 29 prepared for manual offset
(Подлинный текст на китайском языке)
Original Chinese
Подлинный текст на английской языке
Original English
Подлинный текст на русском языке
Original Russian
Подлинный текст на английском языке
Original English
Подлинный текст на английском, арабском,
Original Arabic, English, French, Russian
Подлинный текст на арабском, английском,
Original Arabic, English,
Подлинный текст на английском языке
Orivginal English
Подлинный текст на английском китайском
Original Chinese English
Подлинный текст на английском языке
ORIGINAL ENGLISH
Помоему, вам попался подлинный экземпляр.
I think you've got the genuine article.
Да, это подлинный Гион дайко .
Yes, this is the authentic Goon.
Подлинный текст на английском испанском языке
Original English Spanish
Подлинный текст на английском и русском языках
Declaration on the Kars Akhalkalaki Tbilisi Baky new railway connection project between the Republic of Turkey, Georgia and the Republic of Azerbaijan
Подлинный текст на английском и французском языках
Original in English and French
Подлинный текст на английском и французском языках
Original English and French
Подлинный текст на английском и русском языках
Original English Russian
Подлинный текст на китайском и русском языках
Original Chinese Russian
Подлинный текст на французском и английском языках
Original English French
Подлинный текст на арабском и французском языках
Original Arabic French
(Подлинный текст на английском французском испанском языках)
Original English French Spanish
Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.
Compare this genuine jewel with that imitation.
Подлинный текст на английском, арабском и французском языках
Original Arabic English French
Подлинный текст на английском, испанском и французском языках
Original English French Spanish
Необходим подлинный диалог для преодоления возможных концептуальных расхождений.
Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps.
Подлинный текст на английском, арабском и французском языках
The Conference called on the UN Security Council also to reinvigorate the International supervisory and Monitoring Committee in order to prevent settlement in al Quds and the occupied Arab territories in accordance with UNSC Resolution 446.
Она ослабляет и подрывает подлинный процесс национального примирения.
It is an element that weakens and undermines a genuine process of national reconciliation.
Подлинный текст на английском испанском и французском языках
Original English, French and Spanish
Подлинный текст на английском языке Календарный год 1992
Original language English Calendar year 1992
Подлинный текст на русском языке Календарный год 1993
Original language Russian Calendar year 1993
Это тебе не газетная утка, а подлинный успех!
This isn't just a newspaper story, it's a career.
Подлинный текст на английском языке 16 мая 2005 года
Original English 16 May 2005

 

Похожие Запросы : подлинный продукт - подлинный товар - подлинный спор - подлинный опыт - подлинный товар - подлинный документ - подлинный риск - подлинный человек - подлинный серебряный - подлинный спрос - подлинный эффект - подлинный человек - подлинный рынок