Перевод "поднять груз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поднять - перевод :
ключевые слова : Cargo Shipment Load Weight Burden Lift Cheer Raise Pull Pick

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Груз 200
Gruz 200
У каждого свой груз.
Everyone has their own burdens.
Скриншот с сайта Груз 200 .
A screenshot from the Gruz 200 website.
Поднять паруса!
Hoist the sails!
Блог Dv0rsky (груз. англ.) находится здесь.
Dv0rsky has a blog here.
Груз 200 из Украины в Россию
Cargo 200 from Ukraine to Russia
Женщины ждут в надежде получить груз.
Women wait in hopes of getting a package to carry across the border.
способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм.
can support a static load of 660 pounds.
У меня как груз с плеч упал.
It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился.
The lorry had to stop because its load had fallen off.
Я должен сбросить этот груз с души.
I've got to get this off my chest.
Европа должна сократить мертвый груз долгов и налогов.
Europe must reduce the deadweight of debt and taxes.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
Clearly the players are experiencing great stress.
Том попробовал поднять ящик.
Tom tried to lift the box.
Том попытался поднять коробку.
Tom tried to lift the box.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift this.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.
Help me lift it.
Мы собираемся поднять цены.
We're going to raise our prices.
Теперь мы должны поднять ставки .
Now we must raise rates.
Я не могу поднять ее...
I am not able to raise her...'
Одно это могло его поднять.
It was the only thing that could rouse him.
Итак, снизить или поднять налоги.
SO, do you raise or lower taxes.
Ты не можешь поднять пианино.
You can't lift the piano.
Ты можешь поднять этот камень?
Can you lift this stone?
Я наклонился, чтобы поднять ручку.
I bent over to pick up the pen.
Он тщетно пытался поднять камень.
He tried in vain to lift up the stone.
Можешь помочь мне это поднять?
Can you help me lift this?
Они могут поднять вам квартплату.
They can raise your rent.
Я хотел бы поднять тост.
I'd like to make a toast.
Я не могу это поднять.
I can't lift this.
Вам придётся поднять машину домкратом.
You'll have to jack up the car.
Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Это должно поднять мне настроение?
Is that supposed to cheer me up?
Ты сможешь поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Ты сможешь поднять этот ящик?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять эту коробку?
Can you manage lifting this box?
Вы сможете поднять этот ящик?
Can you manage lifting this box?
Думаешь, нам стоит поднять цены?
Do you think we should raise prices?
Я не могу его поднять.
I cannot lift him.
На наших сердцах груз, за все, с чем мы столкнулись...
Update on bus crash... http t.co NWPOevKTo3 Our hearts are heavy for all impacted...

 

Похожие Запросы : груз - полезный груз - сухой груз - негабаритный груз - незакрепленный груз - палубный груз - сопровождать груз - свободный груз - подвесить груз - получить груз - коммерческий груз - тяжелый груз