Перевод "подписка на ПО" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подписка на периодические издания 2,5 | Subscriptions 2.5 |
| Подписка на печатное издание за 125 долларов. | A print subscription for 125. |
| Подписка на обе версии за 125 долларов. | Or you could get both for 125. |
| Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете | Subscribe to audio and video content from the web |
| d) Подписка на периодические издания 2 500 | (d) Subscriptions 2 500 |
| Интернет подписка за 59 долларов. | An online subscription for 59 dollars. |
| Список подключённых портов (не требуется подписка) | List connected ports (no subscription action) |
| Подозреваемому в избиении журналиста НТВ избрана подписка о невыезде | The individual suspected of beating an NTV journalist has been ordered not to leave town |
| Конфискация машины на неделю, штраф в размере 900 саудовских реалов (240 ) и подписка вот наказания для женщин, севших за руль. | Confiscating the car for a week, a 900 Saudi riyal (USD 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive. |
| Также имеются такие вариации free to play, когда сама игра предлагается бесплатно, а оплачивается только месячная подписка на дополнительные функции, например, RuneScape и Tibia. | Also, there are some free to play games, such as RuneScape Tibia , where the game is free, but one would have to pay monthly to play the game with more features. |
| В предыдущих региональных соглашениях, как, например, подписка на капитал Азиатского банка развития, Китай всегда воспринимался как второстепенная сила, и, соответственно, его уполномочивали вносить меньшую сумму отчислений. | In previous regional agreements, like capital subscriptions to the Asian Development Bank, China had always been treated as a second rate power and asked to contribute less. |
| Этот фрукт похож на апельсин по форме и на ананас по вкусу. | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. |
| Этот фрукт по форме похож на апельсин, а по вкусу на ананас. | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. |
| На острове Мэн разговаривают по английски и по мэнски. | People speak English and Manx in the Isle of Man. |
| По пудовику на лапте волочишь. | You drag half a hundredweight on your boots.' |
| Я по пути на встречу. | I'm on my way to a meeting. |
| Вы по прежнему на диете? | Are you still on a diet? |
| Ты по прежнему на диете? | Are you still on a diet? |
| На Мальте говорят по мальтийски. | In Malta they speak Maltese. |
| По состоянию на 01.01.2014 г. | The area of the district is . |
| ) по данным на 2013 год. | Its head is S. I. Kurilov. |
| Путешествие по Замбези на outdoors.ru | PH.D. F.S.A. |
| Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости. | Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness. |
| Родственники по крови, по определению, очень похожи друг на друга. | Blood relatives are, by definition, very similar to one another. |
| Экономика по Бушу испытание на прочность | Bush s Crash Test Economics |
| Люди реагировали на это по разному. | People reacted in a variety of ways. |
| На тех, кто говорит по английски? | Those who speak English? |
| Проверка фактов по конфликту на Украине | Fact checking bombshell claims in Ukraine |
| На Esso по Чили и Азаре. | In the Esso on Chile and Azara. |
| Золото похоже по цвету на латунь. | Gold is similar in color to brass. |
| На уроке мы говорим по английски. | We speak English in class. |
| По моему, ты похож на маму. | I think you resemble your mother. |
| По моему, ты похожа на маму. | I think you resemble your mother. |
| По моему, вы похожи на маму. | I think you resemble your mother. |
| Я поднялся на крышу по лестнице. | I went up to the roof by means of a ladder. |
| Я поднялась на крышу по лестнице. | I went up to the roof by means of a ladder. |
| Вход на шоу только по билетам. | Admission to the show is by ticket only. |
| Он списывал на экзамене по биологии. | He cheated on the biology exam. |
| Она играет на пианино по слуху. | She plays the piano by ear. |
| По тротуару нельзя ездить на велосипеде. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| Ответь на следующие вопросы по английски. | Answer the following questions in English. |
| Земля по форме похожа на апельсин. | The globe is similar in shape to an orange. |
| По тротуару нельзя ездить на велосипеде. | You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. |
| Том взобрался по лестнице на чердак. | Tom climbed the stairs up to the attic. |
| Том смотрит на это по другому. | Tom sees this in a different way. |
Похожие Запросы : подписка - подписка - подписка на налог - подписка на подтверждение - подписка на ценообразование - подписка на акции - подписка на объявление - подписка на деньги - подписка на капитал - подписка на документы - подписка на контракт - подписка на клуб
