Перевод "подписка на объявление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : объявление - перевод :
Ad

объявление - перевод : объявление - перевод : объявление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подписка на периодические издания 2,5
Subscriptions 2.5
Подписка на печатное издание за 125 долларов.
A print subscription for 125.
Подписка на обе версии за 125 долларов.
Or you could get both for 125.
Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете
Subscribe to audio and video content from the web
d) Подписка на периодические издания 2 500
(d) Subscriptions 2 500
Интернет подписка за 59 долларов.
An online subscription for 59 dollars.
Список подключённых портов (не требуется подписка)
List connected ports (no subscription action)
Объявление.
Announcement
Объявление гласит
The ad reads
Это объявление войны?
Is this a declaration of war?
Ты слышал объявление?
Did you hear the announcement?
Вот важное объявление.
Here's an important announcement.
Подозреваемому в избиении журналиста НТВ избрана подписка о невыезде
The individual suspected of beating an NTV journalist has been ordered not to leave town
Объявление в Фейсбуке гласит
The announcement on the event's Facebook page says
Объявление о пропаже журналиста.
Poster for the missing journalist.
Он ответил на объявление в газете и получил работу.
He answered an advertisement in the paper and got the job.
Он вырезал из газеты объявление.
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он разместил объявление в газете.
He put an announcement in the newspaper.
Мне надо сделать важное объявление.
I have an important announcement to make.
Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.
Обе они включают объявление исходных уровней.
Both involve announcing benchmark levels.
Согласно ресурсу Dahe Daily , объявление гласит
According to Dahe Daily , the man's message online reads
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Он прикрепил кнопками объявление к доске.
He stuck the notice on the board with tacks.
Они дали объявление, что ищут кухарку.
They are advertising for a cook.
Прибейте объявление к стволу этого дерева.
Nail the notice on the trunk of that tree.
Том в половине третьего сделает объявление.
Tom will make an announcement at 2 30.
Помимо этого, объявление ниже было размещено на веб сайте префектуры Фукусима
On top of this, the announcement below was posted on the Fukushima Prefecture website
В особенности, их заинтересовало объявление на Free lance.ru, российской бирже фрилансеров.
They talked about a peculiar posting on Free lance.ru, a Russian website with job adverts for people working in the information technology field.
Сначала объявление было на шведском, но я уловил слова Боб Дилан .
The initial announcement was made in Swedish (sic), but I did make out the words Bob Dylan .
Объявление Косово независимости вернуло стабильность в Западных Балканах на повестку дня Европы.
Kosovo s declaration of independence has put stability in the Western Balkans back on Europe s agenda.
На сайте Yyets.com было вывешено объявление о том, что производится чистка контента
Yyets.com put up a statement on its website, explaining that the site is cleaning content
А затем объявление исчезло. Всё! Никаких разъяснений.
The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.
Объявление о его смерти появилось в газетах.
An announcement of his death appeared in the newspapers.
Том говорит, что у него есть объявление.
Tom says he has an announcement to make.
Том говорит, что ему надо сделать объявление.
Tom says he has an announcement to make.
Однако объявление об этом изменении стратегии на февральском совещании также не прошло гладко.
But the announcement of this policy change at the February meeting also did not go smoothly.
Несмотря на то, что объявление было удалено, ЖЖ пользователь man_with_dogs сохранил скриншот оригинала.
The posting has been deleted but man_with_dogs has a saved screenshot of the original
Конфискация машины на неделю, штраф в размере 900 саудовских реалов (240 ) и подписка вот наказания для женщин, севших за руль.
Confiscating the car for a week, a 900 Saudi riyal (USD 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive.
Наверное, это объявление единственный способ достучаться до тебя.
This ad is probably the only thing that can reach you.
Объявление министерства интеграции и иммиграции Дании для беженцев.
The Danish Ministry of Immigration, Integration and Housing's advertisement aimed at refugees.
Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию .
Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement.
Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?
Where can I advertise for a used car?
Даже несмотря на введение ограничения движения двумя днями позднее после объявление этой замечательной новости.
Even with the restriction on the movement that took place only two days after the glorious news.
Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.
That s hardball politics, not a declaration of war.

 

Похожие Запросы : подписка - подписка - подписка - подписка на ПО - подписка на налог - подписка на подтверждение - подписка на ценообразование - подписка на акции - подписка на деньги - подписка на капитал - подписка на документы - подписка на контракт - подписка на клуб - подписка на отчет