Перевод "подтвердить подписку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подтвердить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Непременно. Я сберу подписку.
'Certainly, I will collect subscriptions.
Мне нужно обновить подписку.
I need to renew my subscription.
Подтвердить
Confirm
Мне нужно отменить мою подписку.
I need to cancel my subscription.
Я отменил подписку на газету.
I've cancelled the newspaper subscription.
Подтвердить очистку
Confirm clear
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde look request kde.org
Его выпустили домой под подписку о невыезде.
He was sent home on the written condition that he would not leave town.
Воришек дали подписку о невыезде и надлежащем поведении.
The thieves were given written instructions not to flee the area and to remain on good behavior.
Я могу это подтвердить.
I can confirm this.
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can you confirm that?
Эту информацию не удалось подтвердить.
It was not possible to confirm this information.
Кто нибудь может это подтвердить?
Can anyone verify that?
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
The police were able to verify Tom's alibi.
Кто нибудь может это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Я бы хотел подтвердить свою бронь.
I'd like to reconfirm my reservation.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Can anyone confirm your story?
Но как как мне подтвердить эту теорию?
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
You need to confirm your e mail address.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Click on the button to confirm your order.
Для того, чтобы отменить подписку, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
There is also a complete list of all KDE related mailing lists, and a web interface for subscribing and unsubscribing located at http master.kde.org mailman listinfo.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны?
Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible?
Панченко позже позвонили, чтобы подтвердить, что проблема решена.
The officer later called Panchenko back to confirm that the problem had been resolved.
Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.
I'd like to reconfirm my flight.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
I can neither confirm nor deny that.
Фернандо быстрее тебя. Можешь подтвердить, что понял сообщение?
Fernando is faster than you. Can you confirm you understand that message?
В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео.
Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
And everybody she names couldn't verify it.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
I can neither confirm or deny that rumor.
Индия просто растет, чтобы вновь подтвердить свою традиционную глобальную позицию.
India is simply rising again to reassert its traditional global position.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this.
57. Предусматриваются ассигнования на подписку на газеты, периодические издания и справочники по воздушному сообщению для Миссии.
Provision is made for subscriptions to newspapers, periodicals and airline guides for the Mission.
Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома.
The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma.
Внимательно прочитайте о том, как Как подписаться отменить подписку. Все сказанное там относится также и к списку разработчиков.
Everything said there applies to the development list as well.
В августе Абэ стоит подтвердить и работать дальше над заявлениями своих предшественников.
In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements.
Звоню немцам, прошу еще раз отправить факс и подтвердить отправку по телефону.
I call the Germans, ask them to re send the fax and confirm via phone.
Большинство свидетелей не могли подтвердить, что нападавшим, которого они видели, был Спасов.
Most of the eyewitnesses could not confirm that the attacker they had seen was Spasov.

 

Похожие Запросы : отменить подписку - аннулировать подписку - отменить подписку - получить подписку - приобрести подписку - отменить подписку - восстановить подписку - отменить подписку - отмените подписку - продлить подписку - обновить подписку - отменить подписку - купить подписку - приостановить подписку