Перевод "под моим окном" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

под - перевод :

Beneath

под - перевод :

Under

под - перевод :

Underneath

ключевые слова : Mine Husband Best Window Windows Below View Outside Undercover Underneath Custody Control Under

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне было слышно, как за моим окном играют дети.	I could hear the sound of children playing outside my window.
Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.	The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
Он работает под моим началом.	He works under me.
Работа с главным окном	Working With the Main Window
Снег потрескивается за окном.	Snow crackling against the window.
Он спал с открытым окном.	He slept with the window open.
Он уснул с открытым окном.	He fell asleep with the window open.
Том спит с открытым окном.	Tom sleeps with his window open.
Она спала с открытым окном.	She slept with the window open.
Том спал с открытым окном.	Tom slept with the window open.
Том всегда спит с открытым окном.	Tom always sleeps with his window open.
Я всегда сплю с открытым окном.	I always sleep with my window open.
Том обычно спит с открытым окном.	Tom usually sleeps with his window open.
Вы всегда спали с открытым окном?	Did you always sleep with the window open?
Я услышал чей то крик за окном.	I heard someone shout outside the window.
Ночь за окном, а я не сплю.	It's night out, but I'm not asleep.
Что то за окном привлекло внимание Тома.	Something outside the window caught Tom's attention.
Мне было слышно щебетание птиц за окном.	I could hear birds chirping outside my window.
Мне было слышно пение птиц за окном.	I could hear birds singing outside my window.
Я слышал, как за окном поют птицы.	I heard birds singing outside my window.
Итак, эти идеи я пытался доносить до молодежи, которая была под моим наблюдением.	So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision.
Мир это не только то, что за окном.	The world is not the world outside the window.
Я услышал, как кто то кричит за окном.	I heard someone shout outside the window.
Мне было слышно, как за окном играют дети.	I could hear the sound of children playing outside my window.
Том сказал мне, что спит с открытым окном.	Tom told me he sleeps with the window open.
Из за жары я сплю с открытым окном.	Due to the heat, I sleep with a window open.
Из за жары я спал с открытым окном.	Because of the heat, I slept with a window open.
Том смотрел, как за его окном падают снежинки.	Tom watched the snow fall outside his window.
Мэри смотрела, как за её окном падают снежинки.	Mary watched the snowflakes fall outside her window.
Было так жарко, что я спал с открытым окном.	It was so hot that I slept with the window open.
Он не мог заснуть из за шума за окном.	He couldn't sleep because of the noise outside his window.
Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.	Tom watched the snow fall outside his window.
Мэри смотрела, как у неё за окном падают снежинки.	Mary watched the snowflakes fall outside her window.
За окном можно увидеть гору Лонгс Пик, всем наверняка знакомую.	If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it.
На кухне зеркальная защитная панель кажется окном в другую комнату.	In the kitchen, the mirrored splashback feels like a window to another room.
Будьте моим гостем.	Be my guest.
Будь моим Валентином.	Be my Valentine.
Будь моим гостем!	Be my guest!
Хочешь воспользоваться моим?	Do you want to use mine?
Это было моим.	That was mine.
Можешь воспользоваться моим.	You can use mine.
Можете воспользоваться моим.	You can use mine.
Ты будешь моим.	You'll be mine.
Вы будете моим.	You'll be mine.
Один из самых смешных блогов в Интернете ведётся моим другом под ником SmartAss Cripple . Хитрозадый калека	One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple.

Display this page in English