Перевод "поездки за границу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я пытался отговорить его от поездки за границу. | I have tried to discourage him from going abroad. |
| Он отказался от поездки на учёбу за границу из за внезапной смерти своего отца. | He gave up going abroad to study because of his father's sudden death. |
| Но в пользу поездки за границу я бы выставил перемену привычек, удаление от условий, вызывающих воспоминания. | 'But in favour of a journey abroad I should like to mention the change of habits, and the removal from surroundings which awaken memories. |
| Хотите поехать за границу? | Would you like to travel abroad? |
| Он отправился за границу. | He went abroad. |
| Он поехал за границу. | He went abroad. |
| Она уехала за границу. | She has gone abroad. |
| Том поехал за границу. | Tom went abroad. |
| Том уехал за границу. | Tom has gone abroad. |
| Я еду за границу. | I'm going abroad. |
| Я враг поездок за границу. | 'I am opposed to journeys abroad. |
| Вы планируете поехать за границу? | Do you plan to go abroad? |
| Ты планируешь поехать за границу? | Do you plan to go abroad? |
| Я хочу уехать за границу. | I want to go abroad. |
| Я хочу поехать за границу. | I want to go abroad. |
| Я хочу съездить за границу. | I want to go abroad. |
| Я думаю поехать за границу. | I'm thinking of going abroad. |
| Я думаю съездить за границу. | I'm thinking of going abroad. |
| Кен решил поехать за границу. | Ken decided on going abroad. |
| Я думаю поехать за границу. | I am thinking of going abroad. |
| Я думаю съездить за границу. | I am thinking of going abroad. |
| Он стремится уехать за границу. | He is eager to go abroad. |
| Вы часто ездите за границу? | Do you often travel abroad? |
| Ты часто ездишь за границу? | Do you often travel abroad? |
| Кен решил поехать за границу. | Ken decided to go abroad. |
| Отец иногда ездит за границу. | My father goes abroad sometimes. |
| Когда вы собираетесь за границу? | When do you expect to go abroad? |
| Том решил поехать за границу. | Tom decided to go abroad. |
| Она решила поехать за границу. | She decided to go abroad. |
| Ты хочешь поехать за границу? | Do you want to go abroad? |
| Вы хотите поехать за границу? | Do you want to go abroad? |
| Я часто езжу за границу. | I often go abroad. |
| Они хотят поехать за границу. | They want to go abroad. |
| Том хочет поехать за границу. | Tom wants to go abroad. |
| Я впервые отправился за границу. | It was the first time I had gone abroad. |
| Ты хотел бы поехать за границу? | Would you like to go abroad? |
| Как часто вы ездите за границу? | How often do you go abroad? |
| Вы бы хотели поехать за границу? | Would you like to travel abroad? |
| Я никогда не ездил за границу. | I've never been abroad. |
| Это твоя первая поездка за границу? | Is this your first trip abroad? |
| Это ваша первая поездка за границу? | Is this your first trip abroad? |
| Мы ездим за границу каждое лето. | We go abroad every summer. |
| Мой отец иногда выезжает за границу. | My father sometimes goes abroad. |
| Этим летом я еду за границу. | I am going abroad this summer. |
| Молодые люди охотно ездят за границу. | Young people are eager to go abroad. |
Похожие Запросы : профессиональные поездки за границу - ознакомительные поездки за границу - за границу - выехать за границу - доставка за границу - поехать за границу - Пойти за границу - отправлены за границу - выезд за границу - перемещение за границу - выезжает за границу - путешествия за границу - перевод за границу
