Перевод "пожалуйста обращайтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, обращайтесь к председателю! | Please address the chair! |
| Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. | Please handle it with the utmost care. |
| Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. | Please handle it with the utmost care. |
| За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz | For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz |
| Обращайтесь. | You're welcome. |
| Обращайтесь. | You are welcome. |
| Обращайтесь. | You are welcome! |
| Чтобы почтить погибших, пожалуйста, обращайтесь к списку имён, который обновляется по мере идентификации жертв. | To honor those lost, please refer to the City of Orlando's record of names, which is being updated as more people are identified. |
| Обращайтесь с бокалами осторожно. | Handle the glasses carefully. |
| Обращайтесь с ним хорошо. | Treat him well. |
| Обращайтесь с ней хорошо. | Treat her well. |
| Большое спасибо за всё . Обращайтесь . | Thank you very much for everything. You are welcome. |
| Не обращайтесь так со мной. | Don't treat me like that. |
| Обращайтесь ко мне просто Ваше Величество . | Just call me Your Majesty . |
| Не обращайтесь со мной как с ребёнком. | Don't treat me like a child. |
| Не обращайтесь со мной, как с собакой. | Don't treat me like a dog. |
| Не обращайтесь со мной, как со псом. | Don't treat me like a dog. |
| Для получения дополнительной информации обращайтесь напрямую в Troll Tech. | But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech. |
| И да, и нет. За дополнительной информацией обращайтесь на http www.koffice.org kword euro.phtml. | For details, look here http www.koffice.org kword euro.phtml. |
| В порядке собственной инициативы обращайтесь хоть в ЦИК , посоветовал госпоже Поповой Александр Макеев. | As concerns this individual initiative at least contact the Central Election Committee , Aleksandr Makeev advised Ms. Popova. |
| Пожалуйста! Пожалуйста! | Please! Please! |
| Если Вам нужна более подробная информация относительно этого события или ЭФО, пожалуйста, обращайтесь к директору Питеру де Руию по тел. 39 0116302248, факсу 39 011630 2200 или электронной почте | If you need any further information regarding this chronicle or the ETF please don't hesitate to contact Director Peter de Rooij, tel. 39 0116302248, fax 39 011630 2200 or e mail |
| Мы все знаем, что секретариат президента создан, мол, обращайтесь к партии теперь, и все. | Now we all know that the Secretary of the president is created. That is all. |
| Не обращайтесь с нами так, словно мы можем излечить любую болезнь и остановить смерть. | So, don't treat us like we are 'God' that can cure every disease and stop the death. stopkriminalisasidokter Fathia ( AlFathiaRain) November 26, 2013 |
| Чтобы получить дополнительную информацию или задать вопрос, обращайтесь в Twitter аккаунты Global Voices ( gvamericalatina) и CONNECTAS ( ConnectasOrg). | For more information or to ask questions, head to the Twitter accounts of Global Voices ( gvamericalatina) and CONNECTAS ( ConnectasOrg). |
| Пожалуйста . | Please. |
| Пожалуйста. | It was nothing. |
| Пожалуйста. | Don't mention it. |
| Пожалуйста. | You are welcome. |
| Пожалуйста. | You are welcome! |
| Пожалуйста! | Please. |
| Пожалуйста! | You're quite welcome. |
| Передай мне соль, пожалуйста . Вот, пожалуйста . | Pass me the salt, please. Here you are. |
| Для получения подробной информации посетите страничку инициативы в Facebook или обращайтесь к организаторам по электронной почте (diwanghazza gmail.com). | For further information, see the official event page on Facebook , or contact diwanghazza gmail.com. |
| Пожалуйста, перестаньте! | Oh please! |
| Пожалуйста. Спасибо. | Please. Thank you. |
| Вот, пожалуйста. | Here it goes. |
| Женщина Пожалуйста . | Woman You're most welcome. |
| ЛГ Пожалуйста. | LG You're welcome. |
| Да, пожалуйста. | 'Yes, please.' |
| Проводи, пожалуйста. | 'You've grown whiskers! |
| Пожалуйста, приезжай. | My wife expects you. |
| Пожалуйста, спросите. | 'Please do.' |
| Поезжай, пожалуйста. | Please call on them!' |
| Чек, пожалуйста. | The check, please. |
Похожие Запросы : пожалуйста, обращайтесь - пожалуйста, обращайтесь - пожалуйста, обращайтесь - пожалуйста, обращайтесь напрямую - пожалуйста, обращайтесь к - пожалуйста пожалуйста пожалуйста - пожалуйста, пожалуйста, - пожалуйста - пожалуйста - пожалуйста - пожалуйста, - пожалуйста
