Перевод "позвольте мне напомнить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позвольте мне напомнить вам кое что.
Let me remind you of something.
Позвольте мне вам кое что напомнить.
Let me remind you of something.
Позвольте мне напомнить ситуацию в 1992 году, когда малое большинство голосователей Дании (меньше 1 ) отвергли Соглашение Маастрихта.
Let me recall the situation in 1992, when a small majority of Danish voters (less than 1 ) rejected the Treaty of Maastricht.
но позвольте мне напомнить вам, что в декабре этого года в Вегасе в самом деле выпал снег
But let me remind you this December it did snow in Vegas.
Позвольте мне объяснять.
Let me explain.
Позвольте мне взглянуть.
Let me take a look.
Позвольте мне посмотреть.
Let me take a look.
Позвольте мне пойти!
Let me go!
Позвольте мне уйти!
Let me go!
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позвольте мне взглянуть.
Let me have a look.
Позвольте мне пойти!
Allow me to go.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Позвольте мне понести.
Let me carry it.
Позвольте мне уйти!
Let me go.
Позвольте мне догадаться.
Let me guess.
Позвольте мне сказать.
Let me speak.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay for it.
Позвольте мне попробовать.
Let me give it a try.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне продолжить.
Let me continue.
Позвольте мне остаться.
Let me stay.
Позвольте мне уйти.
Let me leave.
Позвольте мне присесть.
Let me sit down.
Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Не забудь мне об этом напомнить.
Don't forget to remind me of that.
Позволь мне тебе кое что напомнить.
Let me remind you of something.
Позвольте мне сделать это.
Let me do it.
Так, позвольте мне показать.
So, let me just show you.
Позвольте мне помочь вам.
Let me help you.
Позвольте мне Вам помочь.
Let me help you.
Позвольте мне вас измерить.
Please allow me to measure you.
Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Please allow me to go.
Пожалуйста, позвольте мне пойти.
Please let me go.
Позвольте мне уйти, пожалуйста.
Please let me go.
Позвольте мне это сделать.
Let me do that.
Позвольте мне вам возразить.
Allow me to contradict you.
Позвольте мне задать вопрос.
Let me ask a question.
Пожалуйста, позвольте мне остаться.
Please let me stay.
Позвольте мне это доказать.
Let me prove it.
Позвольте мне тоже прийти.
Let me come, too.
Позвольте мне добавить воды.
Let me add water.
Позвольте мне снять пальто.
Let me take my coat off.
Позвольте мне остаться здесь.
Let me stay here.
Позвольте мне им рассказать.
Let me tell them.

 

Похожие Запросы : Позвольте мне - позвольте мне - напомнить мне, что - напомнить мне о - Позвольте мне представить - Позвольте мне представить - Позвольте мне проиллюстрировать - позвольте мне подписать - позвольте мне закончить - позвольте мне повторить - позвольте мне держать - позвольте мне наслаждаться - позвольте мне через