Перевод "позволяет ему знать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : знать - перевод : позволяет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня.
Television enables us to know what is happening today.
Ему необязательно знать.
He doesn't have to know.
Дай ему знать.
Let him know.
Дайте ему знать.
Let him know.
Ему не надо знать.
He doesn't have to know.
Ему не нужно знать.
He doesn't need to know.
Я дам ему знать.
I'll let him know.
Дай ему знать, где я.
Let him know where I am.
Дайте ему знать, где я.
Let him know where I am.
Я обязательно дам ему знать.
I'll be sure to let him know.
Ему нужно знать, что происходит.
He needs to know what's going on.
Мне нужно знать, кто помог ему.
I need to know who helped him.
Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.
His low salary prevents him from buying the house.
Хотел бы я знать, что ему говорить.
I wish I knew what to tell him.
Хотел бы я знать, что ему сказать.
I wish I knew what to tell him.
Я дам ему знать, что ты здесь.
I'll let him know you're here.
Я дам ему знать, что вы здесь.
I'll let him know you're here.
Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
His large income enables him to travel abroad every year.
Том хочет знать, как ему быстро сбросить вес.
Tom wants to know how he can lose weight quickly.
Знать язык это одно дело, а учить ему другое.
To know a language is one thing, and to teach it is another.
Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы.
He would like to know whether you play chess.
Хотел бы я знать, как ему удаётся так рационально использовать своё время.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Я все время должна оставлять включенным телефон ему нравится знать, где я нахожусь .
I'm always supposed to have my cell phone on he likes to know where I am.
Ему нужно было это знать, чтобы, судя по этому, задать урок на день.
He had to know this in order to set them their day's task accordingly.
Это позволяет любому управлять программой так, как ему удобно, понимаете? Снова, нет интерфейса. Интерфейс просто исчезает.
It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears.
Поэтому наш народ должен точно знать за что ему предстоит голосовать в это воскресение.
This is why our people should know precisely what they are voting for this Sunday.
Ему хотелось бы знать, верно ли, что разъяренные шайки штурмуют места дислокации советской армии.
He wanted to know whether it was true that angry mobs were storming Soviet army facilities.
Он продолжал изводить её, пока она не сказала ему то, что он хотел знать.
He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
Позволяет сохранить сформированное изображение.
Lets you save the image when it is rendered.
Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of other mixers
Мне религия не позволяет.
It's against my religion.
Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации.
The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization.
Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Как знать.
Maybe, maybe not.
Хочешь знать?
Do you want to know?
Хотите знать?
Do you want to know?
Полезно знать.
That's good to know.
Именно мир позволяет нам уйти .
It is the peace that allows us to go.
Это позволяет делать хорошие рисунки.
That makes a good cartoon.
PHP позволяет использовать такие структуры
PHP allows you to use structures like this
Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo
Play Nintendo ROM files
Позволяет работать с плоттерами Graphtec
allow you to cut graphics with a Graphtec plotters
Позволяет установить дополнительные аудио приложения
Allows the installation of more audio software
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные генераторы звука
Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators

 

Похожие Запросы : позволяет ему - позволяет ему - что позволяет ему - дай ему знать - позволяет - позволяет - позволяет - знать - знать - знать - знать - знать