Перевод "позволяют изучать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позволяют - перевод : позволяют - перевод : позволяют изучать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти методы позволяют открывать и подробно изучать множество молекул и метаболических путей в клетках. | These techniques have allowed the discovery and detailed analysis of the many molecules and metabolic pathways in cells. |
| Не менее важно изучать новые модели организации здравоохранения, которые позволяют оптимально использовать медицинский персонал всех категорий. | Equally important is the need to consider new models for health care delivery that make optimum use of all tiers of health care staff. |
| Новые технологические возможности позволяют изучать эти и другие вопросы, связанные с функцией человеческого мозга, более продуктивно, чем раньше. | New imaging tools enable us to study these and other questions about human brain function more productively than ever before. |
| Она, вероятно, микроскопична, а микроскопические вещи непросто изучать. Тем не менее, те удивительные инструменты, которые у нас сейчас есть, позволяют изучать вещи значительно глубже, на меньших масштабах, чем ранее. | Well, it's probably microscopic, and it's never easy to study microscopic things, although the amazing tools that we now have to do that allow us to study things in much greater depth, at much smaller scales than ever before. |
| К сожалению, в рамках ЕС лишь в некоторых странах имеются достаточные данные по обоим подходам, которые позволяют изучать их и проводить сравнения между ними. | Unfortunately, within the EU few countries have sufficient data for both approaches to be explored and compared. |
| Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику. Приходится останавливаться, изучать. | You stop, you need to figure out a nice, logical progression. |
| Давайте изучать английский. | Let's study English. |
| Люблю изучать историю. | I like studying history. |
| Готов изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Готова изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Готовы изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Люблю изучать историю. | I love studying history. |
| Изучать французский полезно. | Learning French is useful. |
| Давай изучать французский. | Let's study French. |
| Давайте изучать французский. | Let's study French. |
| Изучать французский нелегко. | Speaking French isn't easy. |
| Как его изучать? | How do you get insight? |
| Я начала изучать. | So I looked into it. |
| Давайте изучать энергию | Let's learn about energy |
| Что надо изучать? | What's to study? |
| Изучать иностранный язык интересно. | Learning a foreign language is fun. |
| Вы начали изучать английский? | Have you begun studying English? |
| Ты начал изучать английский? | Have you begun studying English? |
| Эми будет изучать английский. | Emi will study English. |
| Я хочу изучать французский. | I want to learn French. |
| Я хочу изучать французский. | I want to study French. |
| Я хочу изучать математику. | I want to study math. |
| Мне надо изучать математику. | I need to study math. |
| Я хочу изучать историю. | I want to study history. |
| Мне нравится изучать историю. | I like studying history. |
| Ты собираешься изучать английский? | Are you going to learn English? |
| Он будет изучать французский. | He will study French. |
| Иностранный язык изучать весело. | It's fun to learn a foreign language. |
| Я хочу изучать иврит. | I want to learn Hebrew. |
| Я хочу изучать иврит. | I want to study Hebrew. |
| Изучать эсперанто очень интересно. | It is very interesting to learn Esperanto. |
| Том любит изучать музыку. | Tom loves studying music. |
| Ты готов изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Ты готова изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Вы готовы изучать клингонский? | Are you ready to study Klingon? |
| Том решил изучать право. | Tom decided to study law. |
| Изучать иностранные языки скучно. | Learning foreign languages is boring. |
| Изучать иностранный язык трудно. | Studying a foreign language is hard. |
| Я хочу изучать немецкий. | I want to study German. |
| Я буду изучать немецкий. | I will study German. |
Похожие Запросы : изучать медицину - активно изучать - начал изучать - начал изучать - позволяет изучать - трудно изучать - изучать право - изучать английский - начинают изучать - начал изучать - изучать язык - изучать языки
