Перевод "поздний сбор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сбор - перевод : Сбор - перевод : сбор - перевод : сбор - перевод : поздний сбор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поздний вечер | Late evening |
| Поздний ребенок. | A bit young, isn't he? |
| Час поздний. | It's getting late. |
| Был поздний вечер. | And it was late in the evening. |
| Поздний вечер, солнце садится. | Late evening too low on the light. |
| Поздний завтрак в Найяеруру | Skiing classes Now available |
| Уже поздний вечер, сэр. | It's getting rather late. |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I'm sorry for the late response. |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I apologize for the late reply. |
| Прошу прощения за поздний ответ. | I'm sorry for my late response. |
| Час поздний... вам надо поспешить. | It's late... and you are in a great hurry. |
| У меня довольно поздний ужин. | I am having rather a late supper. |
| Прошу меня извинить за поздний ответ. | I'm sorry for the late response. |
| Прошу прощения за столь поздний звонок. | I'm sorry to call you so late at night. |
| И это должен быть поздний Фридрих. | And it is supposed to be late Friedrich. |
| Приношу свои извинения за столь поздний приход. | I apologize for coming by at such a late hour. |
| В более поздний период пришел Knopos (Strab. | At a later period came Knopos (Strab. |
| СБОР ДАННЫХ | DATA COLLECTION |
| Сбор данных. | A network lives because of the information exchange between its members. |
| Труби сбор. | Bugle. |
| Что Вы здесь делаете в такой поздний час? | What are you doing here at this time of night? |
| Вы к месье Биро, в столь поздний час? | You've come to see Birot? This late? |
| е) сбор доказательств | (e) Collection of evidence |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| осуществлять сбор информации | Information gathering |
| С. Сбор взносов | C. Collection of contributions |
| VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ | VIII. INFORMATION ACQUISITION |
| сбор информации 4,3 | collection and analysis of information 4.3 |
| Сбор данных. АНБ. | Data mining. |
| Просто сбор данных? | Just data mining? |
| автоматизированный сбор данных. | automated data capture |
| сбор вспомогательной информации | collect pilot data |
| Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час. | They are hardly likely to come at this late hour. |
| Поздний выпуск документации всегда был проблемой Комитета на сессии. | The late issuance of documentation had plagued the Committee throughout the session. |
| Вот что я хотел сказать в столь поздний час. | Now, I've had my say. Let's have your nightcap. |
| Вилма, что ты тут делаешь в такой поздний час? | Wilma. What are you doing out this hour of night? |
| Сбор информации о неполадке | Collecting problem information |
| Сбор информации о проблеме | Collecting problem information |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| СБОР И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ | Summary of road safety campaigns in France and Switzerland |
| Сбор и анализ информации. | Information collection and analysis. |
| Регистрационный сбор 4 страны. | Application fee 4 countries. |
| iv) Сбор справочной информации | (iv) Reference collection |
| Сбор и обработка информации | This was compounded by the fact that a considerable volume of other documentation being prepared for the second Meeting of the Parties had to be processed during the same period. |
| Статистика и сбор данных | Statistics and data collection |
Похожие Запросы : поздний заказ - поздний обед - поздний сдвиг - Поздний греческий - поздний рейс - поздний рейс - поздний ужин - поздний выезд - поздний абитуриент - поздний возврат - поздний слой - поздний период - поздний урожай - поздний звонок
