Перевод "поиск в базе данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей | Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Подключение к базе данных | If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client. |
| Прогресс отслеживается ежедневно и сохраняется в базе данных. | Progress is monitored daily and stored in a database. |
| У Тома нет доступа к базе данных. | Tom does not have access to the database. |
| В базе данных есть несколько отчетов региональных филиалов движения Пономарева. | The Ministry's database , however, does not return any results for 'Golos,' 'Obraz budushchego,' or the 'Sakharovskoe Movement.' |
| Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании. | The hacker gained access to sensitive files in the company's database. |
| Каждый MSISDN также является ключевым полем в базе данных HLR. | Each MSISDN is also a primary key to the HLR record. |
| При недостаточной проверке вводимых данных и соединении с базой данных на правах суперпользователя злоумышленник может создать нового суперпользователя в базе данных. | Example 5 6. |
| Скриншот поиска по базе данных, опубликованной Международным консорциумом журналистов расследователей. | A screenshot of the searchable database offered by the International Consortium of Investigative Journalists. |
| армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий. | a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. |
| В базе данных особый акцент делается на международные совещания, организуемые организациями участницами МПБОХВ. | The database has a strong emphasis on international meetings organized by IOMC Organizations. |
| Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов) | Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking) |
| Доступ к базе данных МПБОХВ можно получить по адресу www.who.int iomc activity en . | The IOMC database can be accessed at www.who.int iomc activity en . |
| Доступ к этой базе данных можно получить по адресу www.who.int iomc events en . | The database can be accessed at www.who.int iomc events en . |
| Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету. | Cannot connect to crash database, please check your Internet connection. |
| Каталог объектов ZCatalog Для удовлетворения поисковых запросов к объектной базе данных в Zope 2 применяется ZCatalog. | Although originally intended as a replacement for Zope 2, the Zope Component Architecture has instead been backported to Zope 2, starting with Zope 2.8. |
| Первый прорыв в этой области произошел в декабре 1998 года, когда парламент Исландии одобрил законопроект, предоставляющий частной биотехнологической компании доступ к полной генетической базе данных первой базе данных такого рода на все 270 тысячное население страны. | A breakthrough came in December 1998, when Iceland's parliament approved a bill giving a private biotechnology company legal access to a comprehensive genetic database the first of its kind for the country's entire population of 270,000. |
| Закон гласит, что материалы, собранные благодаря этой программе, будут храниться в центральной базе данных в течение пяти лет. | The law dictates that all data collected through the program must be kept for a minimum of five years in a central database. |
| Затем NMS анализирует хранящуюся в локальной базе данных информацию с целью определения, поддерживает ли агент SNMPv1 или SNMPv2. | The NMS then examines information stored in a local database to determine whether the agent supports SNMPv1 or SNMPv2. |
| Поиск | Lookup |
| Поиск альтернатив в городах | Looking for alternatives in the cities |
| Поиск в файловой системе | Search the file system |
| Поиск доказательств в StateCaptureReport | Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016 |
| SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД). | SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). |
| Поиск search | Searching search |
| Поиск слов | Lookup words |
| Поиск жилья | Search housings |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Поиск продолжается. | The search continues. |
| Поиск строк в документах ODF | Search strings in ODF documents |
| Самая очевижная тактика предсказывание землетрясения путем исследования данных о прежних землетрясениях и поиск предшествующих событий не сработала. | The most obvious tactic trying to predict earthquakes by examining previous earthquake data and looking for patterns or precursory events hasn't worked. |
| Именно Интернет стал связующим звеном, которое позволило все эти детские рисунки объединить в одну большую картину, а все трэки в одну базу данных и в этой базе данных трэки стали похожи на карту. | The Internet became the connecting link that made it possible to merge all these kids' doodles into one big picture, and all the GPS tracking information into one database in which the individual tracks came to resemble a map. |
| Раскрытие персональных данных этих людей поднимает вопросы о тонкой грани между верификацией данных из социальных медиа, практиками расследования в рамках открытых источников и ответственностью за поиск виновных в довольно беспорядочном конфликте. | The exposure of personal information about these individuals raises questions about the thin line between social media verification, open source investigation practices and the responsibility for appointing blame in an already messy conflict. |
| В настоящее время создатели приложения говорят, что технология может быть применена к любой базе данных фотографий, но она не работает для Facebook. | Currently the app s creators say the technology can work with any photographic database, but it does not work with Facebook. |
| Поиск отпечатков пальцев | In search of the fingerprint |
| Поиск элементов XML | Lookup XML Entities |
| Поиск пакетов Debian | Debian Package Search |
| Поиск файлов SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| Сделайте расширенный поиск (онлайн или оффлайн), чтобы найти любую дополнительную информацию о данных новостях Как это работает, check4spam.com | Do an extensive search (online and offline) to find any further fine information about the news How We Work, check4spam.com |
| Поиск суверенитета в Европе и Ираке | Seeking Sovereignty in Europe and Iraq |
| Примирение и поиск истины в Венесуэле | Truce and Truth in Venezuela |
| Поиск текстовой строки в текущем окне. | Searches for text strings in the current screen. |
| Поиск слов в каталанско английском словаре | Search words in an catalan english dictionary |
Похожие Запросы : в базе данных - в базе данных - в базе данных - в базе данных - почты в базе данных - хранится в базе данных - сохранить в базе данных - зарегистрирована в базе данных - магазин в базе данных - доступны в базе данных
