Перевод "поймать врасплох" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поймать - перевод : врасплох - перевод : врасплох - перевод : поймать врасплох - перевод : поймать врасплох - перевод : врасплох - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поймать?
Caught? By whom?
Поймать!
Get him!
Меня застали врасплох.
I was taken by surprise.
Её застали врасплох.
She was caught with her pants down.
Подозреваемых застали врасплох.
The suspects were taken by surprise.
Тома застали врасплох.
Tom was taken by surprise.
Поймать их!
Get them!
Поймать его!
Catch him!
Поймать ее!
Поймать ее!
Поймать её!
Catch her!
Поймать его!
After him!
Поймать ее!
Get her!
Мы застали неприятеля врасплох.
We took the enemy by surprise.
Новость застала нас врасплох.
The news took us by surprise.
Новости застали нас врасплох.
The news took us by surprise.
Она застала меня врасплох.
She took me by surprise.
Они были застигнуты врасплох.
They were caught off guard.
Она застала меня врасплох.
She caught me off guard.
Он застал меня врасплох.
He caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Вы застали меня врасплох.
You caught me off guard.
Это застало меня врасплох.
It caught me by surprise.
Она застала меня врасплох.
She caught me by surprise.
Он застал меня врасплох.
He caught me by surprise.
Они застали меня врасплох.
They caught me by surprise.
Я поймал его врасплох.
I caught him by surprise.
Я застал его врасплох.
I caught him by surprise.
Я застал её врасплох.
I caught her by surprise.
Я застал их врасплох.
I caught them by surprise.
Дождь застал меня врасплох.
The rain caught me by surprise.
Он застал меня врасплох.
It took me by surprise.
Она застала меня врасплох.
It took me by surprise.
Оно застало меня врасплох.
It took me by surprise.
Том был застигнут врасплох.
Tom was caught off guard.
Тома невозможно застать врасплох.
You can never catch Tom off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You took me by surprise.
Вы застали меня врасплох.
You took me by surprise.
Они застали меня врасплох.
They caught me with my pants down.
Мы застали врага врасплох.
We have surprised the enemy.
Я застал Тома врасплох.
I caught Tom by surprise.
Вопрос застал Тома врасплох.
The question took Tom by surprise.
Я застал тебя врасплох?
Did I surprise you?
Я застал вас врасплох?
Did I surprise you?
Это застало их врасплох.
That surprised them.

 

Похожие Запросы : застигнутый врасплох - взяты врасплох - взял врасплох - принять врасплох - застигнуты врасплох - захвачена врасплох - застигнутые врасплох - принять врасплох - застигнуты врасплох - врасплох (а)