Перевод "показатель чистой прибыли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

показатель - перевод : прибыли - перевод : показатель чистой прибыли - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пять сотен чистой прибыли.
We made 500 profit on the deal.
И приносит государству немного чистой прибыли.
They make a little net money for the treasury.
Сравнение планируемой и фактической чистой прибыли
This completes the variance analysis which can be checked for completeness in tabular form to ensure that the total profit variance has been fully explained
Использование чистой прибыли отличает хороший менед жмент от плохого.
The use of net income can help to tell a good management from a poor one.
Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?
What was your net profit last year?
Вообще говоря, движение наличности состоит из чистой прибыли плюс амортизация.
Generally speaking, the cash flow consists of the net profit plus deprecia tion.
Важное значение имеет также то, какой использовать показатель для определения чистой стоимости.
Farm households, like other self employed households, own assets that provide the basis for generating current money income.
b) Недостаточный размер прибыли с точки зрения чистой текущей стоимости и или ВСД
(b) Insufficient profits both in terms of Net Present Value and or IRR
Они сделали типа как 30 млрд. чистой прибыли в год, так что ... гм ...
They are basically growing revenue from like thirty billion to seventy five billion. And they've gotů You knowů They do some spin out ? like thirty billion a year profit, soů um...
Показатель (коэффициент) чистой миграции указывает на вклад миграции в общий уровень изменения численности населения.
The net migration rate indicates the contribution of migration to the overall level of population change.
Ликвидация F(0) безрисковых облигаций, каждая из которых дороже formula_10 приведёт к чистой прибыли formula_8.
Liquidating the F(0) riskless bonds, each of which is worth formula_10, results in a net payoff of formula_8.
Нео либералы заинтересованы не столько в справедливости, сколько в более высокой эффективности, большей продуктивности и чистой прибыли.
Neo liberals are not so much interested in justice as in greater efficiency, more productivity, the bottom line.
Оборот компании в 2013 году составил 1,4 млрд евро чистого дохода и 176 млн евро чистой прибыли.
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
Поэтому определяется другой показатель, представляющий собой сумму чистой передачи всех видов финансовых средств, за исключением изменения резервов.
Thus, another measure is defined which sums up the net transfer on all types of financial flows except changes in reserves.
На фоне роста суммы чистой прибыли корпораций США в 2003 году на 100 млрд. долларов скандалы выглядят малозначительными.
Next to the 100 billion annual rise in after tax corporate profits in the US in 2003, the scandals look puny.
Если на долю каждого из этих факторов приходится одна треть чистой прибыли, из этого можно сделать несколько заключений.
If each of these factors accounts for one third of the net gain, several conclusions follow.
Обычно нет, хотя плохие значения показателя чистой прибыли на единицу продукции могут при дальнейшем анализе объясняться про блемой установления цены.
In general these methods exaggerate the over head cost of high volume, but simple products, and, underestimate the costs of low vol ume, high variability (or otherwise difficult ) products. Management may be seduced into a general retreat from volume, thus undermining company's profitability.
Поскольку большинство из этих инвестиций потекут в США, страны с положительным торговым балансом диверсифицируют инвестирование этой новой чистой экспортной прибыли.
While much of that investment will flow to the US, the surplus countries want to diversify their investment of these new net export earnings.
Это смогло бы облегчить воздействие более крупных шоков и увеличить возможность получения чистой прибыли во время сильных шоков (хоть это могло бы снизить вероятность получения прибыли во время средних шоков).
That might also help mitigate the impact of larger shocks and increase the net return potential during severe shocks (though it might also lower the return potential for more mild shocks).
Pass чистой
(Applause.) It's time to end the taxpayer giveaways to an industry that rarely has been more profitable, and double down on a clean energy industry that never has been more promising.
И неслучайно, что когда фондовые рынки процветают, правительство заботится о том, чтобы эти налоги не привели к уничтожению чистой корпоративной прибыли.
It is no coincidence that wherever stock markets thrive, governments take care that these taxes stop well short of destroying after tax corporate profits.
Мы мечтаем иметь доступ к чистой воде, чистой пище.
We dream of having access to clean water, clean food.
Кухня была чистой.
The kitchen was clean.
Лодка была чистой.
The boat was clean.
a) целевой показатель 1 сократить вдвое к 2015 году долю людей, не имеющих постоянного доступа к чистой питьевой воде и базовым средствам санитарии (целевой показатель 10 цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия)
(a) Target 1 Halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation (Millennium Development Goal Target 10)
на 10 мая 2007 года, THQ сообщила о своих высоких годовых показателей продаж и чистой прибыли за финансовый год, который закончился 31 марта.
On May 10, 2007, THQ reported its highest annual sales figures and net profits ever for the fiscal year which ended on March 31.
Норма прибыли по краткосрочным инвестициям и резервам в течение 9 из 24 лет, по которым рассчитывался этот показатель, измерялась двузначными цифрами.
Short term investments and reserves had posted double digit returns in 9 of the 24 years for which investment returns have been calculated for this asset category.
Около триллиона (10 в 12 степени) таких денег используется для покупки облигаций США на открытом рынке. Это приносит 15 млрд. чистой прибыли. Никакого риска!
In fact, over one trillion dollars of this privately created money has been used to purchase U.S. Bonds on the open market, which provides the banks with roughly 50 billion dollars in interest, risk free, each year, less the interest they pay some depositors.
Африканские биржи недооцениваются здесь соотношение рыночной цены и чистой прибыли значительно ниже уровня, установленного Standard and Poor 500 , хотя их норма прибыли в 2003 и 2004 годах была значительно выше, чем в Латинской Америке или Европе.
African stock markets were undervalued their price earnings ratios were considerably lower than those of the Standard and Poor 500, though their rate of return in 2003 and 2004 had been considerably higher than the rate in Latin America or Europe.
Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.
Это чистой воды оппортунизм.
That's opportunism pure and simple.
Бассейн полон чистой воды.
The pool is full of clean water.
b) Обеспечение чистой водой
b) Provision of clean water
Концепция чистой передачи ресурсов
The concept of net transfer
Передача экологически чистой технологии
Transfer of environmentally sound technology
Это чистой воды заблуждение.
It's pure class prejudice.
Он из чистой семьи?
This child's family is pure?
Это чистой воды безумие.
It's sheer madness.
Она оказалась совершенно чистой.
Found it free from contamination.
Как жест чистой галантности.
An act of the purest chivalry.
Устойчивые прибыли.
Sustainable profits.
От прибыли.
To profit.
Вы прибыли.
You've arrived.
Отклонение прибыли
Labour efficiency variance

 

Похожие Запросы : показатель чистой - показатель прибыли - показатель прибыли - Рост чистой прибыли - процент чистой прибыли - норма чистой прибыли - Рост чистой прибыли - Метод чистой прибыли - Развитие чистой прибыли - Маржа чистой прибыли - запись чистой прибыли - транзакционный норма чистой прибыли - Рентабельность по чистой прибыли - лежащий в основе чистой прибыли