Перевод "показатель чистой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Важное значение имеет также то, какой использовать показатель для определения чистой стоимости. | Farm households, like other self employed households, own assets that provide the basis for generating current money income. |
| Показатель (коэффициент) чистой миграции указывает на вклад миграции в общий уровень изменения численности населения. | The net migration rate indicates the contribution of migration to the overall level of population change. |
| Поэтому определяется другой показатель, представляющий собой сумму чистой передачи всех видов финансовых средств, за исключением изменения резервов. | Thus, another measure is defined which sums up the net transfer on all types of financial flows except changes in reserves. |
| Pass чистой | (Applause.) It's time to end the taxpayer giveaways to an industry that rarely has been more profitable, and double down on a clean energy industry that never has been more promising. |
| Мы мечтаем иметь доступ к чистой воде, чистой пище. | We dream of having access to clean water, clean food. |
| Кухня была чистой. | The kitchen was clean. |
| Лодка была чистой. | The boat was clean. |
| a) целевой показатель 1 сократить вдвое к 2015 году долю людей, не имеющих постоянного доступа к чистой питьевой воде и базовым средствам санитарии (целевой показатель 10 цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия) | (a) Target 1 Halve, by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation (Millennium Development Goal Target 10) |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
| Это чистой воды оппортунизм. | That's opportunism pure and simple. |
| Бассейн полон чистой воды. | The pool is full of clean water. |
| b) Обеспечение чистой водой | b) Provision of clean water |
| Концепция чистой передачи ресурсов | The concept of net transfer |
| Передача экологически чистой технологии | Transfer of environmentally sound technology |
| Пять сотен чистой прибыли. | We made 500 profit on the deal. |
| Это чистой воды заблуждение. | It's pure class prejudice. |
| Он из чистой семьи? | This child's family is pure? |
| Это чистой воды безумие. | It's sheer madness. |
| Она оказалась совершенно чистой. | Found it free from contamination. |
| Как жест чистой галантности. | An act of the purest chivalry. |
| показатель статуса | Quantity Status Indicator Level category Name Description Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| показатель статуса | Status Indicator Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI Common Code |
| Показатель развития | Development indicators |
| Переменный показатель | Variable |
| Межсекторальный показатель | Cross Sectoral |
| Даже технология хочет чистой воды. | Even technology wants clean water. |
| Полет на луну чистой энергией | The Clean Energy Moonshot |
| Мы выжили по чистой случайности. | We survived by sheer luck. |
| Комната Тома не была чистой. | Tom's room wasn't clean. |
| Начало работы с чистой диаграммой | Starting with a blank chart |
| Концепция чистой передачи ресурсов 25 | The concept of net transfer . 24 |
| Это тонкий поток чистой радости. | It's a subtle current of pure joy. |
| Он обеспечивает вас чистой водой. | It provides clean water |
| Ты лидируешь по чистой случайности . | Yes , just luck and that is nice. Thank you. OK. |
| Всё произошло по чистой случайности. | It was a big coincidence. |
| Чистой воды совпадение, уверяю вас. | Entirely a coincidence, I assure you. |
| Показатель неонатальной смертности. | neonatal mortality rate |
| Предлагается ввести показатель | The following indicator should be included |
| показатель институциональной эффективности | Institutional performance |
| b Приблизительный показатель. | Table II.15 Aircraft with high utilization for other tasks |
| 6. Показатель уязвимости | 6. Vulnerability index |
| Опубликованный показатель роста | Published rate of growth |
| Скорректированный показатель роста | Adjusted rate of growth |
| 1993 сред. показатель | P2 MR 1993 AVGS |
Похожие Запросы : показатель чистой прибыли - игристое чистой - уровень чистой - падение чистой - распределение чистой - чистой совестью - мощность чистой - полоса чистой - быть чистой - промыть чистой - совершенно чистой - коэффициент чистой - еженедельный показатель
