Перевод "коэффициент чистой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коэффициент - перевод :

ключевые слова : Crime Ratio Unheated Gain Pure Clean Conscience Fresh Clear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выберите коэффициент увеличения.	Select the zoom factor.
Кухня была чистой.	The kitchen was clean.
Лодка была чистой.	The boat was clean.
Чистой воды не хватает.	Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.	Clean water is scarce.
Это чистой воды оппортунизм.	That's opportunism pure and simple.
Бассейн полон чистой воды.	The pool is full of clean water.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.	In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Даже технология хочет чистой воды.	Even technology wants clean water.
Полет на луну чистой энергией	The Clean Energy Moonshot
Мы выжили по чистой случайности.	We survived by sheer luck.
Комната Тома не была чистой.	Tom's room wasn't clean.
Коэффициент 67. Не очень то хороший результат.	And this one is now 67, and that's not a good score.
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)	Vacancy factor (20 per cent)
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.	Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6.	In Saudi Arabia, the average is over 6 children.
Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.	Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).	Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
Твоя комната должна всегда оставаться чистой.	Your room must always be kept clean.
Я встретила его по чистой случайности.	I met him by pure chance.
Катастрофы удалось избежать по чистой случайности.	A calamity was avoided by sheer luck.
Она всегда держит свою комнату чистой.	She always keeps her room clean.
Одежда Тома была поношенной, но чистой.	Tom's clothes were old, but clean.
Её одежда была чистой, но безвкусной.	Her clothes were clean but dowdy.
Этот свитер сделан из чистой шерсти.	This sweater is made of pure wool.
Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .	In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал.	I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.	This is truly a political and social suicide
Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии.	Wind is a cheap and clean source of energy.
Всё, что она говорит, является чистой правдой.	What she says is the pure truth.
Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ.	Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.
По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается.	Ironically, since 2004, the homeownership rate has been in decline.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.	But clean finance will only be possible with clean politics.
Нарендра Моди говорит о Чистой Индии (Swachh Bharat).	The BMC is India s richest civic body with a budget exceeding 25,000 crore Indian Rupees (3.8 blllion US dollars), causing concerned citizens to wonder why it can't take better care of those who perform this essential job for the city.
Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.	Now I can go home with good conscience.
Римляне строили акведуки, чтобы снабжать города чистой водой.	The Romans built aqueducts to bring clean water into the cities.
В результате, коэффициент задолженности, обычно рассчитываемый для Греции, мог быть завышен.	As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.
В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год).	The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030.
Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).	The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
В конечном итоге, режим Бен Али стал чистой диктатурой.	Ben Ali s regime ultimately became a pure dictatorship.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.	We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки.	S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me.

Display this page in English