Перевод "мощность чистой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мощность - перевод :

ключевые слова : Full Power Shields Output Capacity Pure Clean Conscience Fresh Clear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Предполагаемая мощность 1000 МВт.	The power at stake is 1,000 MW.
Кухня была чистой.	The kitchen was clean.
Лодка была чистой.	The boat was clean.
Наши заводы работают на полную мощность.	Our factories are working at full capacity.
Чистой воды не хватает.	Clean water is scarce.
Чистой воды не хватает.	Clean water is scarce.
Это чистой воды оппортунизм.	That's opportunism pure and simple.
Бассейн полон чистой воды.	The pool is full of clean water.
PCMA RUS,производственная мощность 125 000в год.	PCMA RUS has an annual capacity of 125,000 cars.
Даже технология хочет чистой воды.	Even technology wants clean water.
Полет на луну чистой энергией	The Clean Energy Moonshot
Мы выжили по чистой случайности.	We survived by sheer luck.
Комната Тома не была чистой.	Tom's room wasn't clean.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .	The power station has an installed capacity of , the full capacity.
Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.	Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.	This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Проектная мощность завода 2 миллиона тонн цемента в год.	In addition, the city operates a cement plant which produces about two million tons of cement per year.
), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.	), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.
Твоя комната должна всегда оставаться чистой.	Your room must always be kept clean.
Я встретила его по чистой случайности.	I met him by pure chance.
Катастрофы удалось избежать по чистой случайности.	A calamity was avoided by sheer luck.
Она всегда держит свою комнату чистой.	She always keeps her room clean.
Одежда Тома была поношенной, но чистой.	Tom's clothes were old, but clean.
Её одежда была чистой, но безвкусной.	Her clothes were clean but dowdy.
Этот свитер сделан из чистой шерсти.	This sweater is made of pure wool.
Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность.	Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.
УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.	WK I made four blades, just because I want to increase power.
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.	This is truly a political and social suicide
Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии.	Wind is a cheap and clean source of energy.
Всё, что она говорит, является чистой правдой.	What she says is the pure truth.
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	The goal is simple to produce electricity at as low a price as possible. This is mostly a matter of engineering, not politics.
Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.	Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.	But clean finance will only be possible with clean politics.
Нарендра Моди говорит о Чистой Индии (Swachh Bharat).	The BMC is India s richest civic body with a budget exceeding 25,000 crore Indian Rupees (3.8 blllion US dollars), causing concerned citizens to wonder why it can't take better care of those who perform this essential job for the city.
Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.	Now I can go home with good conscience.
Римляне строили акведуки, чтобы снабжать города чистой водой.	The Romans built aqueducts to bring clean water into the cities.
В конечном итоге, режим Бен Али стал чистой диктатурой.	Ben Ali s regime ultimately became a pure dictatorship.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.	We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки.	S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me.
Половина населения Нигерии не имеет доступа к чистой воде.	In Nigeria, half the population has no access to clean water.
Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой.	The truth is rarely pure and never simple.
Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?	What was your net profit last year?
Это 10 в 16 й степени. И они потребляют мощность в полтора мегаватта.	That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.	General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.

Display this page in English