Перевод "покорять горы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

горы - перевод :

покорять горы - перевод :

ключевые слова : Mountains Mountain Mountains Mount Mountain Conquer Surfing Dragons Impress Waves

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обожаю покорять горы.	I love to climb mountains.
После его смерти Гунтрамну понадобилось снова покорять бретонцев .	After his death, Guntram had to again force the Bretons to submit.
Если вам не понять, что в человеке есть нечто, что отзывается на вызов горы и идёт ему навстречу, что сражение это сражение самой жизни, и оно всегда против ветра то вам не понять, зачем мы идём покорять горы.	If you cannot understand that there is something in man which responds to the challenge of this mountain and goes out to meet it, that the struggle is the struggle of life itself upward and forever upward, then you won't see why we go.
И вот это принцип ящиков с загадками, к который меня начал покорять.	So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled.
Голубые горы () горы на востоке Ямайки.	The Blue Mountains are the longest mountain range in Jamaica.
через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,	through whom we received grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, for his name's sake
через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,	By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name
Горы	Mondrian
Горы	Mountain
Горы.	A mountain of it.
Сакраменто (горы) горы в штате Нью Мексико, США.	Sacramento is the capital of the U.S. state of California.
Горы прекрасны.	The mountains are beautiful.
Фрактальные горы	Anemotaxis
роковой горы.	of the cursed mountain.
С этой песней Мартин продолжил покорять рынки от Латинской Америки и испаноязычной публики до Европы и Азии.	With the song, Martin furthered his expansion from Latin American and Spanish speaking audiences to the European and Asian markets.
Можно быть карающим богом покорять и завоёвывать, это игра тоже позволяет прилетать и нападать на другие разумные расы.	You might be a vengeful god and going out and conquesting, because you actually can do that, you can go in and attack other intelligent races.
В конце февраля 1966 года песня возглавила Billboard Hot 100, после чего начала покорять чарты по всему миру.	In late February 1966, the song topped the Billboard Hot 100 chart, a move it replicated in similar charts across the world.
Можно быть карающим богом покорять и завоёвывать, это игра тоже позволяет прилетать и нападать на другие разумные расы.	You might be a vengeful god, conquesting, because you actually can do that, you can attack other intelligent races.
Бхарат тоже завоевал мир и поднялся на самую высокую вершину величайшей горы в центре мира, горы Меру. величайшей горы в центре мира, горы Меру.	Bharat also conquered the world. And then he went to the top most peak of the greatest mountain of the center of the world called Meru.
Другие горы на гряде горы Бамбоутус, гора Этинде, гора Маненгуба.	To the east, it terminates in mountains that range in height from to .
Горы сложной ерунды.	Lots of complex stuff.
Ледники горы Килиманджаро	Mount Kilimanjaro glaciers
Вера свергает горы.	Faith can move mountains.
Озеро окружают горы.	The lake is surrounded by mountains.
Ты любишь горы?	Do you like the mountain?
Я люблю горы.	I love the mountains.
и горы опорами	The mountains tent pins?
когда развеются горы,	The mountains reduced to dust and blown away,
как водружены горы,	And the mountains, how they were fixed
а горы колышками?	The mountains tent pins?
и горы рассыплются,	The mountains bruised and crushed,
и воздвиг горы.	And stabilized the mountains
как воздвигнуты горы,	And the mountains, how they were fixed
И разлетятся горы,	The mountains move and fly away,
Установил недвижно горы	And stabilized the mountains
когда развеются горы,	And when the mountains are made into dust and blown away.
а горы колышками?	And the mountains as pegs?
как водружены горы,	And the mountains how they have been established?
и горы рассыплются,	And the mountains will be crushed, blown to bits.
и воздвиг горы.	And solidified the mountains.
как воздвигнуты горы,	And the mountains how they have been established?
И разлетятся горы,	And the mountains will move with a visible movement.
Установил недвижно горы	And solidified the mountains.
и горы опорами	and the mountains as pegs?
когда развеются горы,	when the mountains shall be scattered

Display this page in English