Перевод "покупать и продавать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Врачи и стоматологи начали продавать акции и покупать золотые монеты. | Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. |
| Центральные банки могут покупать и продавать долларовые ценные бумаги, не затрагивая эти рынки. | Central banks can buy and sell dollar securities without moving those markets. |
| Соблазн покупать там, где цены ниже, и продавать, или, по крайней мере, не покупать там, где цены выше, будет огромен. | Pressures will be formidable to buy where prices are low and sell, or at least not to buy, where prices are high. |
| А это был идеальный наркотик. Можно было продавать покупать кокаин, который был в его составе, за доллар, а продавать за пять. | And it was a perfect drug. You could sell for buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars. |
| Они люди спрашивают тебя (о, Пророк) об опьяняющем вине можно ли потреблять, продавать и покупать и азартной игре. | They ask you of (intoxicants,) wine and gambling. |
| В каких случаях у отдельных частных лиц может быть право покупать или продавать подобное ископаемое? | When should individuals have the right to buy and sell such a fossil? |
| Я спрашивал Вы можете вспомнить причину, которая подвигла вас покупать или продавать в те дни? | I asked, Can you remember any reason to buy or sell that you thought about on those days? |
| Более того, международные инвесторы могут покупать и продавать недвижимое имущество гораздо легче в США, чем в большинстве стран Европы. | Moreover, international investors can buy and sell real estate far more easily in the US than in most of Europe. |
| Ему больше нельзя было работать, путешествовать, выбирать свое место жительства, покупать или продавать собственность или даже жениться. | He was no longer able to work, travel, choose his place of residence, buy or sell property, or even marry. |
| Женщина без гражданского паспорта не имеет права владеть землей, покупать или продавать недвижимость и даже лишается права наследования от умерших членов семьи. | A woman without a national ID is not able to own land, she cannot buy or sell assets and she cannot even inherit from her deceased family members. |
| Изначально доллар получил статус международной валюты в 1920 х годах, когда созданная недавно ФРС начала покупать и продавать акцепты, поддерживая рынок и увеличивая его ликвидность. | The dollar originally acquired international currency status in the 1920 s, when the newly established Federal Reserve started buying and selling dollar acceptances, backstopping the market and enhancing its liquidity. |
| Его нельзя продавать. | You can't sell it. |
| Её нельзя продавать. | You can't sell it. |
| Продавать газеты нелегко. | Selling newspapers isn't easy. |
| Что покупать? | What should I buy? |
| Может, нам и не придётся продавать дом. | We might not need to sell our house. |
| Надо расширять и НЕ покупать рошен! | We need to expand and AVOID buying Roshen. |
| МВФ должен проявить готовность покупать и продавать СПЗ со всеми участниками, частными и официальными, в узком коридоре разницы между курсами продавца и покупателя, которые смогут конкурировать с долларовыми сделками. | The Fund could stand ready to buy and sell SDR claims to all comers, private as well as official, at narrow bid ask spreads competitive with those for dollars. |
| Это было плохой новостью для Аргентины, потому что Бразилия, ее главный торговый партнер, сейчас будет покупать меньше и продавать больше, ухудшая положение Аргентины на внешнем рынке. | That was bad news for Argentina, because Brazil, its main trading partner, will now buy less and sell more, undermining Argentina s external position. |
| что бы такое продавать. | You've gotta sell something. |
| Работа Билла продавать автомобили. | Bill's work is selling cars. |
| Я собираюсь продавать дом. | I'm going to sell my house. |
| Продавать машины моя работа. | Selling cars is my job. |
| Он умеет продавать дома. | He knows how to sell houses. |
| Тому больше нечего продавать. | Tom has nothing left to sell. |
| Том собирается продавать дом. | Tom is going to sell his house. |
| Что ты планируешь продавать? | What do you plan to sell? |
| Что вы планируете продавать? | What do you plan to sell? |
| Он собирается продавать дом. | He's going to sell his house. |
| Она собирается продавать дом. | She's going to sell her house. |
| Мы собираемся продавать дом. | We're going to sell our house. |
| Сколько вина покупать? | How much wine should I buy? |
| Покупать кокаин противозаконно. | It's illegal to buy cocaine. |
| Сколько мороженого покупать? | How much ice cream should I buy? |
| Сколько шоколада покупать? | How much chocolate should I buy? |
| Сколько сыра покупать? | How much cheese should I buy? |
| Сколько масла покупать? | How much butter should I buy? |
| Сколько сахара покупать? | How much sugar should I buy? |
| Сколько мёда покупать? | How much honey should I buy? |
| Сколько конфет покупать? | How much candy should I buy? |
| Сколько хлеба покупать? | How much bread should I buy? |
| Сколько молока покупать? | How much milk should I buy? |
| Сколько пива покупать? | How much beer should I buy? |
| Сколько джема покупать? | How much jam should I buy? |
| Сколько варенья покупать? | How much jam should I buy? |
Похожие Запросы : покупать - покупать и поддерживать - покупать и держать - просматривать и покупать - производить и продавать - продавать и поставлять - продавать и рынок - продвигать и продавать - продавать и распространять - покупать вексель - лучше покупать - придется покупать - продолжать покупать
