Перевод "поле заголовка" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поле Длина UDP соответствует длине заголовка и данных. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах. | Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data. |
| Блочный режим FTP разбивает данные на несколько блоков (блок заголовка, количество байт, поле данных) и затем передаёт их TCP. | Block mode FTP breaks the data into several blocks (block header, byte count, and data field) and then passes it on to TCP. |
| Длина UDP длина UDP заголовка и данных. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Работник рыбного рынка, Токио, Япония (фото без заголовка). | Fish market worker, Tokyo, Japan (uncaptioned photo). |
| Для IPv4 это 4. Размер заголовка (Internet Header Length) Следующие четыре бита содержат размер заголовка пакета в 32 битных словах. | Internet Header Length (IHL) The second field (4 bits) is the Internet Header Length (IHL), which is the number of 32 bit words in the header. |
| Вместо заголовка и текста, пустое пространство содержало простое сообщение | Instead of a headline and text, an empty space contains the simple message The article in this space was removed by our printer in Thailand. |
| В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка. | Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline. |
| пустое поле | an empty slot |
| Впереди минное поле. | The way ahead is a minefield. |
| Более стабильное поле | More stable field |
| Поле покрыто снегом. | The field is covered with snow. |
| Какое красивое поле! | What a beautiful field! |
| Я вспахал поле. | I plowed the field. |
| Он вспахивал поле. | He plowed the field. |
| Том пахал поле. | Tom plowed the field. |
| Она вспахала поле. | She plowed the field. |
| Это поле непаханное. | This field has never been plowed. |
| Это поле целинное. | This field has never been plowed. |
| Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). | SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. |
| Семипалатинский полигон, Опытное поле . | Semipalatinsk test site, Experimental field . |
| На поле пасся скот. | Cattle were grazing in the field. |
| Крестьянин засеял поле пшеницей. | The farmer sowed his field with wheat. |
| Это наше бейсбольное поле. | That is our baseball field. |
| Они работают в поле. | They work in the fields. |
| Овцы пасутся в поле. | The sheep graze the grass in the field. |
| Крестьянин засеял поле пшеницей. | The farmer seeded the field with wheat. |
| Корова пасётся в поле. | The cow is grazing in the field. |
| Команды выходят на поле. | The teams are coming onto the field. |
| Том перешёл через поле. | Tom walked across the field. |
| Он выбежал на поле. | He ran onto the field. |
| Поле было усыпано лавандами. | The field was full of lavender flowers. |
| Поле было усыпано лавандой. | The field was full of lavender flowers. |
| Кашмир это дипломатическое минное поле. | Kashmir is a diplomatic minefield. |
| Мой офис поле, говорит она. | The field is my office, she says. |
| Джим начал на поле боя. | Jim started in the battlefield. |
| Он пробежал через все поле. | He ran across the entire field. |
| Поиск мин на минном поле | Clear hidden mines from a minefield |
| Выбор цвета в поле RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Положите a на пустое поле. | Move a onto an empty foundation slot. |
| Положите a на игровое поле. | Move a onto the tableau. |
| Положите a на пустое поле. | Move a onto an empty slot. |
| Сухое поле в Северном Котабато. | A dry field in North Cotabato. |
| Пилот посадил самолёт в поле. | The pilot landed the airplane in the field. |
| Игроки торжественно промаршировали через поле. | The players marched triumphantly across the field. |
Похожие Запросы : Поле заголовка блока - уровень заголовка - бар заголовка - раздел заголовка - текст заголовка - номера заголовка - результаты заголовка - коробка заголовка - разъем заголовка - строка заголовка - название заголовка - изображение заголовка
