Перевод "ползучий горн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
горн - перевод : ползучий - перевод : горн - перевод : ползучий горн - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| горн. | 1. |
| Горн? | A trumpet? |
| Тебя убьёт Ползучий | The Creeper does it by killing. |
| Корабельный горн | Boat Horn |
| Возможно там обитал ползучий гремучник. | Maybe a timber rattlesnake lived there. |
| Горн было слышно далеко. | The clarion was heard from far away. |
| Можно уже трубить в горн? | Can I play on my bugle now? |
| А я принёс им горн. | I just brung 'em a trumpet. |
| Может быть, Ползучий вовсе не выглядит странно | Maybe The Creeper isn't strangeIooking at all. |
| По утрам я слушаю петухов, а не горн. | In the morning, I'll hear roosters instead of bugles. |
| Pandora достигла Таити 23 марта 1791 через мыс Горн. | The Pandora reached Tahiti on 23 March 1791 via Cape Horn. |
| Итак, снова Ползучий совершил самое гнусное деяние по отношению к женщине | And so, once again, The Creeper commits... the most heinous crime a woman can imagine |
| Что такого стряслось в мире, что им вдруг понадобился горн? | What in the world do they want a trumpet for? |
| Мыс Горн с подветренной стороны , остается надеяться только на Бога. | Cape Horn is at lee side, we now have to put trust in God. |
| То, что он знает ползучий безнравственные женщины соблазнить жнецов , как он ненавидит распущенность. | That he knows creeping immoral women to seduce the reapers how he hates licentiousness. |
| Она называется Ползучий и рассказывает о человеке, который особенным образом.. завязывал знакомство с женщинами | It is called The Creeper... and is about a person who had a very peculiar way... of striking up an acquaintance with women |
| В начале XX века на противоположном от маяка конце острова был установлен туманный горн. | A fog horn was constructed at the other end of the island by the beginning of the 20th century. |
| Когда я был таким старым как Паркер, я ходил вокруг мыса Горн простым такелажником. | When I was as old as Parker, I'd sailed around the Horn in a square rigger. |
| Мыс Горн не является самой южной точкой Южной Америки ни как континента, ни как части света. | I look... there it is, so close, less than away and right under the moon. |
| У него форма, похожая на горн, и, насколько мне известно, это впервые появилось именно в нашей книге. | And it's got this funny horn shaped thing, which as far as I know, again, the first cookbook to ever do this. |
| В последнее десятилетие отмечался ползучий рост цен на нефть, сопровождавшийся снижением цен на медь, что имело для экономики отрицательные последствия. | The last decade witnessed staggering increases in oil prices coupled with the fall of copper prices, which adversely affected the economy. |
| Я буду искать его за мысом Горн, и в норвежских фьордах, и в геенне огненной, пока не найду. | I'll follow him around the Horn... and around the Norway Maelstrom... and around perdition's flames... before I give him up. |
| Пурсон изображается как человек с головой льва, сидящий верхом на медведе и держащий в руке свирепую гадюку (или горн). | Purson is depicted as a man with the face of a lion, carrying a ferocious viper in his hand, and riding a bear. |
| наилучшая защита обеспечивается, когда сорняки, такие как щетиник, канареечник, пырей ползучий и т.п., находятся между фазой 2 ой и 3 ей пары настоящих листьев. | spray when grass weeds, bristle foxtail, canary grass, couch grass are at 23 leaf stage, for maximum control |
| Находится на острове Ватерлоо в 2,5 км от чилийской станции Президент Эдуардо Фрей Монталва и в 960 км от мыса Горн. | It lies on the Fildes Peninsula, King George Island, 2.5 km from the Chilean Frei Montalva Station, and 960 km from Cape Horn. |
| Я чучел рубашку или два в моей старой саквояж, сунул его под руку, и начался для мыса Горн и Тихого океана. | I stuffed a shirt or two into my old carpet bag, tucked it under my arm, and started for Cape Horn and the Pacific. |
| Территория расположена в Южной Атлантике примерно в 770 километрах к северо востоку от мыса Горн и приблизительно в 480 километрах к востоку от побережья Южной Америки. | The Territory is situated in the South Atlantic Ocean, about 770 kilometres north east of Cape Horn and about 480 kilometres east of the South American mainland. |
| Об этой группе островов впервые сообщил в 1828 году капитан Эйлбек (Eilbeck) на корабле Нимрод ( Nimrod ), обнаруживший их во время плавания из Порта Джексон вокруг мыса Горн. | The Nimrod Islands were a group of islands first reported in 1828 by Captain Eilbeck of the ship Nimrod while sailing from Port Jackson around Cape Horn. |
| Заполнить до этой отметки, и ваш заряд, но ни копейки, и с этой пенни больше, и так далее, чтобы полный стакан мера мыс Горн, который можно проглотить за один шиллинг. | Fill to THlS mark, and your charge is but a penny to THlS a penny more and so on to the full glass the Cape Horn measure, which you may gulp down for a shilling. |
Похожие Запросы : туманный горн - мыс Горн - прямостоячие горн - синий горн - пирамида горн - желтый горн - железо горн - ползучий эффект - ползучий вокруг - ползучий поток - ползучий зверобоя
