Перевод "политический митинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
митинг - перевод : политический митинг - перевод : митинг - перевод : митинг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политический митинг прошёл без осложнений в Пномпене Cambodia в конце недели. | Political rally goes off without a hitch in Phnom Penh Cambodia at the weekend. |
| Национальный марш равенства ) крупный политический митинг, который прошёл 11 октября 2009 года в Вашингтоне, округ Колумбия. | The National Equality March was a national political rally that occurred October 11, 2009 in Washington, D.C. |
| Марш 31 января был представлен как политический митинг под открытым небом, на котором проходило слушание выступлений членов партии Podemos. | The march on January 31 was presented as a political assembly in which the audience was able to attend the interventions by members of Podemos. |
| Митинг взорвался аплодисментами. | The rally erupted in cheers. |
| Митинг вотвот начнется. | It is almost time for the rally. |
| Его политический митинг 9 июля в Киншасе, на котором присутствовало около 20 000 сторонников СДСП, был организован с разрешения переходного правительства. | Its political rally on 9 July in Kinshasa was attended by some 20,000 UDPS supporters and was organized with the consent of the Transitional Government. |
| Я иду на митинг. | I am going to the rally . |
| Я должен вернуться на митинг. | I've got to get back to the meeting. |
| Митинг начался в конце дня. | The rally began in late afternoon. |
| Митинг в защиту Олега Леонтьева. | Rally in support of Oleg Leontyev. |
| Я пошел на митинг социалистов. | There was a socialist meeting and I went to it. |
| А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Приехали тысячи людей, их было так много, что перенесли митинг в Олд Саус Митинг Хаус (). | Thousands of people arrived, so many that the meeting was moved to the larger Old South Meeting House. |
| А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. | If there are 10 people, it's a 10 hour meeting, not a one hour meeting. |
| Трамп собирает митинг в Западной Вирджинии | Trump rallies in West Virginia |
| Митинг на Болотной, 10 декабря 2011. | Bolotnaya rally, Moscow, December 10, 2011. |
| Митинг закончился возложением цветов к закладному камню. | The rally ended with the placing of flowers at the foundation stone. |
| В 15 часов 00 минут митинг закончился. | By 3 00pm, the protest was over. |
| Митинг происходил до снятия президента с должности. | Photograph by Mohamed Mostafa. |
| Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука. | You don't schedule an eight hour meeting with Outlook. |
| Вот некоторые Твиттер реакции на митинг 12 марта | Here are some twitter reactions to the March 12 rally |
| Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. | Bloggers are also independent interpreters of events. |
| 27 мая был проведён ещё один подобный митинг. | On May 27, another protest was held for the same purpose. |
| Митинг против принятия Закона о мире и безопасности . | Rally protesting proposing Legislation for Peace and Security. |
| Это самый крупный митинг за всю историю Ливана. | It is the largest rally in Lebanon's history. |
| quot Сэнди спринг монтли митинг оф френдс quot | Sandy Spring Monthly Meeting of Friends |
| И мое последнее предложение состоит в том, что если вам предстоит митинг, и вы обладаете властью, то просто отмените этот митинг. | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. |
| И мое последнее предложение состоит в том, что если вам предстоит митинг, и вы обладаете властью, то просто отмените этот митинг. | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel it. Just cancel that next meeting. |
| Политический театр. | The Political Theatre . |
| Политический контекст | The political context |
| Политический процесс | Security Council missions and their reports |
| Политический департамент | Department of Politics |
| Политический анализ | Political Analysis |
| Политический коммивояжер? | A political agitator? |
| Митинг также задокументирован Центром аудиовизуального хранилища имени Макса Сталя . | The rally was also documented by the Audiovisual Archive Centre Max Stahl (CPA). |
| Неделей позже 200 шахтёров и их семьи устроили митинг. | A week later, the 200 miners and their families staged a protest. |
| 31 января 2000 года в Минске прошел митинг предпринимателей. | January 31, 2000 Political meeting of entrepreneurs was held in Minsk. |
| Для этого мы все собиремся на митинг в Красноярске. | We shall go the rally against it in Krasnoyarsk. |
| Что где ? Возле ратуши! Опять проводили митинг на холоде. | In front of City Hall, guarding a meeting again in the cold. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Активизировался политический диалог. | Political dialogue has intensified. |
| Е. Политический диалог | E. The political dialogue |
| Политический процесс пошел. | The political momentum is there. |
| А. Политический процесс | Political process |
Похожие Запросы : митинг за - митинг против - митинг протеста - митинг связь - митинг кампании - Первомайский митинг - массовый митинг - митинг протеста - провести митинг - массовый митинг - Предвыборный митинг
