Перевод "полное внутреннее отражение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отражение - перевод : отражение - перевод : полное внутреннее отражение - перевод : отражение - перевод : отражение - перевод : полное внутреннее отражение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В лазерных пинцетах непрерывное затухающее поле может быть создано, когда свет распространяется через оптический волновод (многократное полное внутреннее отражение). | In optical tweezers, a continuous evanescent field can be created when light is propagating through an optical waveguide (multiple total internal reflection). |
| В ключевых политических мерах нашли полное отражение смежные вопросы. | Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. |
| Важно, чтобы Сан Паульский консенсус нашел полное отражение в программе работы на 2006 2007 годы. | It would be important to ensure that the São Paulo Consensus was fully translated into the work programme for 2006 2007. |
| В этом отношении работа ЮНКТАД должна найти полное отражение в международных дискуссиях по вопросам миграции. | In this regard, UNCTAD's work should be fully integrated into international discussions on migration. |
| Благодаря этому в национальных программах обеспечивается более полное отражение вопросов развития детей и благополучия семей. | As a result, child development and family issues have been incorporated more fully in national programmes. |
| Внутреннее регулирование | Domestic regulation |
| ВНУТРЕННЕЕ СУДОХОДСТВО | Liability in the legislation and regional legal basis Competent authority for planning and construction RIS authority for operation authority that is carrying out the task Personnel facilities eventually fully automated, training aspects |
| Внутреннее хранилищеComment | A5 |
| Управление внутреннее. | Guidance is internal. |
| Внутреннее колесо. | Inside Wheel |
| Внутреннее материальное потребление | The SPC is composed of the General Directors of the Statistical Institutions of the EU Member States. |
| Внутреннее устройство kde | kde Internals |
| объявить внутреннее свойство | interior declaration |
| Добровольное внутреннее переселение | Voluntary internal resettlement |
| Отражение | Reflection |
| Отражение | Reflect |
| У Тома внутреннее кровотечение. | Tom is bleeding internally. |
| Внутреннее правосудие и безнаказанность | The internal justice system and impunity |
| Внутреннее имя используемого представления | Internal name for the view used |
| Внутреннее освещение любви червя. | Interior light worm love. |
| Внутреннее использование (тыс. тон) | Domestic extraction (kt) |
| Рабочая группа убеждена, что благодаря предстоящей ратификации требования международного права, касающиеся лишения свободы, найдут в китайской правовой системе более полное отражение . | The Working Group is confident that as a result, the requirements of international law pertaining to deprivation of liberty will be better reflected in the Chinese legal system . |
| Отражение завершено | Flip image complete |
| Частотное отражение | Fresnel reflectivity |
| Диффузное отражение | Radiosity |
| диффузное отражение | radiosity |
| Зеркальное отражение | Mirror Pages |
| Мое отражение? . | My image? |
| Кроме того, это основополагающее положение, заложенное в международных правовых источниках, находит полное отражение в региональных источниках права на эффективное восстановление нарушенных прав. | Moreover, this basic concept which is found in international legal sources is by no means absent from the regional sources of the right to an effective remedy. |
| То есть сильное внутреннее кровотечение. | He explained this meant severe internal bleeding. |
| Внутреннее представление в PHP 3 | PHP 3 Internal |
| Это внутреннее дело этой страны. | That is an internal affair of this country. |
| Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние. | I'm afraid I have internal bleeding. |
| Боюсь, у меня внутреннее кровотечение. | I'm afraid I have internal bleeding. |
| Е. Внутреннее управление и операции | E. Internal management and operations |
| Затем подготавливается пересмотренное внутреннее предложение. | A revised internal proposal is prepared. |
| Я чувствую твое внутреннее напряжение. | Where is she? |
| Полное | Fully |
| Далекое отражение Европы? | Europe s Distant Mirror? |
| Горизонтальное отражение слоя | Mirror Mask X |
| Вертикальное отражение слоя | Mirror Layer Y |
| Горизонтальное отражение слоя | Mirror Layer X |
| Марии отражение мало. | Mary reflected a little. |
| Он хирургически помещается во внутреннее ухо. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| Такое внутреннее чувство, да, они уловили | That's like that gut feeling, Oh, they just get it. |
Похожие Запросы : внутреннее отражение - внутреннее отражение - полное отражение - полное внутреннее - нарушенное полное отражение - отражение в - отражение на - точное отражение - истинное отражение
