Перевод "полное согласование с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
согласование - перевод : согласование - перевод : согласование - перевод : полное согласование с - перевод : согласование - перевод : согласование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласование с СМЖЛ | Alignment with AGC |
| Согласование с СМЖЛ | Alignment with AGC) |
| Согласование с СМЖЛ | as of Kazatin new line of relevance for international combined transport ? |
| Согласование с СМЖЛ. | Alignment with AGC) |
| С. Согласование национальных законодательств | C. Compatibilization of national legislations |
| С. Согласование процедуры представления докладов | C. Harmonization of reporting |
| с) Стандартизация и техническое согласование | (c) Follow up to the 2004 Executive Forum Standardization and Technical Harmonization |
| С. Координация и согласование усилий | Coordination and harmonization |
| с) Согласование определений, используемых в | (c) Harmonization of definitions used in |
| Расширение Европейского союза (EС) в 2004 году стимулировало полезный обмен информацией, однако полное согласование было сочтено трудным. | The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult. |
| с) согласование с реформой Организации Объединенных Наций | (c) Consistency with the United Nations reform |
| СОГЛАСОВАНИЕ С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ООН ПО ПЕРЕВОЗКЕ | Class 6.2 Classification of cultures of risk group 3 for diagnostic purposes (Indicative list of Category A substances) |
| Кроме того, согласно докладам государств участников, было обеспечено более полное согласование между международными нормами и стандартами, с одной стороны, и национальным законодательством, с другой стороны. | Moreover, the reports of States parties had shown that greater harmonization had been achieved between international norms and standards, on the one hand, and national legislation, on the other. |
| Согласование программ | Harmonization of Programmes |
| Согласование терминологии | Harmonization of terminology |
| согласование законодательства | Harmonization of legislation |
| Согласование компетенции | Harmonization of jurisprudence |
| С. Согласование процедуры представления докладов 13 3 | C. Harmonization of reporting 13 2 |
| Согласование с Типовыми правилами перевозки опасных грузов | Harmonization with the United Nations Model Regulations on the |
| Согласование контрольного сертификата с формуляром образцом ООН | Alignment of the control certificate with the UN layout key |
| Согласование контрольного сертификата с формуляром образцом ООН | GE.05 32443Alignment of the control certificate with the UN layout key |
| Пункт 82 (согласование с законодательством о ценных бумагах) | Paragraph 82 (coordination with securities law) |
| с) Согласование определений, используемых в международной транспортной статистике | (c) Harmonization of definitions used in international transport statistics. |
| Мы начали согласование учебных программ с Khan модулями. | We started aligning the curriculum with the Khan modules. |
| Координация и согласование | Coordination and harmonization |
| Согласование и гармонизация | Empowering inclusive national leadership and ownership |
| Согласование и гармонизация | Alignment and harmonization |
| Согласование международных рекомендаций | C. Harmonization of international recommendations |
| Согласование международных рекомендаций | B. Harmonization of international recommendations |
| Согласование правовых систем | Support and promotion of business |
| Согласование систем налогообложения | Focus on e security Develop efficient e payment systems Digitalization of the documentation flow (e government) Focus on building credibility in the virtual world |
| Упрощение и согласование | D. Simplification and harmonization |
| Согласование компетенции . 109 | Harmonization of jurisprudence . 105 |
| Согласование по времени. | CO |
| Неоправданно затянулось согласование | CouncilCouncil willwill decidedecide onon thethe |
| Полное и добросовестное изъявление этого принципа будет иметь жизненно важное значение для Конвенции, на согласование которой ушло так много времени и сил. | Full and faithful expression of this principle will be vital for the future of the Convention, which took so long and so much to negotiate. |
| Согласование норм и стандартов с нормами и стандартами ЕС | Development of regulatory infrastructure Adopt a law on anti dumping procedures On the State side no action required |
| Вместе с тем, предварительное согласование с ИДФ способствовало обеспечению такого доступа. | However, prior coordination with IDF facilitated some access. |
| Кроме того, в той мере, в которой полное согласование национального законодательного регулирования обеспеченных сделок может оказаться недостижимым, особую пользу с точки зрения облегчения трансграничных сделок принесут коллизионные нормы. | Furthermore, to the extent complete harmonization of national secured transactions laws might not be achieved, conflict rules would be particularly useful to facilitate cross border transactions. |
| А. Стратегическое согласование ИТ | IT Strategic Alignment |
| 6.17 ГТД 17 Согласование | Given its mandate as a focal point for the production of TBG s Library of business concepts TBG17, in addition, also intervenes and works closely together with ICG, ATG and TMG in the Forum. |
| 6. Координация, согласование, связь | 6. Coordination, harmonization, liaison |
| Прогрессивное согласование и унификация | Progressive harmonization and unification of the |
| КООРДИНАЦИЯ И СОГЛАСОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ | COORDINATION AND INTEGRATION OF INTERNATIONAL |
| Координация, согласование и связь | Coordination, harmonization 2 231 1 108 3 339 |
Похожие Запросы : полное согласование - согласование с - согласование с - согласование с - согласование с - согласование с акционерами - согласование с требованиями - стратегическое согласование с - согласование с производительностью
