Перевод "полное юридическое название" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
название - перевод : название - перевод : название - перевод : полное юридическое название - перевод : название - перевод : юридическое - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Полное название | Full name |
Полное название месяца | Indent Spacing |
Полное название Picea glauca var. | A dwarf cultivar, P. glauca var. |
ДНК полное название дезоксирибонуклеиновая кислота. | DNA, and it stands for deoxyribonucleic acid. |
Полное название месяца в притяжательном падеже | Right |
Полное название диоксина тетрахлордибензо п диоксин (ТХДД). | The full name of dioxin is Tetrachlorodibenzo p dioxin (TCDD). |
Полное имя службы, замещает выбранное название приложения | Full service name, overrides application name provided |
Мильнер стал генеральным директором новой компании Mail.ru (юридическое название Port.ru было сохранено). | Milner became CEO of the new company named Mail.ru (though the legal name Port.ru was also retained). |
Установить полное название страны, к которой относится содержимое. | Set here the full country name referenced by the content. |
Aır Kyrgyzstan (Эйр Кыргызстан, юридическое название ОАО Эйр Кыргызстан ) национальная авиакомпания Кыргызской Республики. | Kyrgyzstan Air Company operating as Air Kyrgyzstan (, ) , is the flag carrier of Kyrgyzstan based in Bishkek. |
Короткое название религии Đạo Cao Đài, полное название Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ. | Religious mission The Cao Đài Religion's (or Caodaism's) official name is Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ. |
Germania (юридическое название Germania Fluggesellschaft GmbH) немецкая частная авиакомпания с штаб квартирой в Берлине. | Germania, legally Germania Fluggesellschaft mbH , is a privately owned German airline with its headquarters in Berlin. |
Полное название Supersport World Championship было введено в 1999 году. | The full title Supersport World Championship was introduced in 1999. |
OTE, полное название Греческая телекоммуникационная организация () ведущая телекоммуникационная компания Греции. | Hellenic Telecommunications Organization S.A. (), usually known by its Greek initials OTE, is the dominant telecommunications provider in Greece. |
а Полное название и членский состав см. в начале настоящего текста. | a See beginning of this document for expanded form of abbreviations, and membership. |
Юридическое образование | Legal education |
Жолнаи (полное название Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt) венгерская фабрика, основанная в 1853 году. | Zsolnay, or formally Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt (Zsolnay Porcelain Manufacture) is a Hungarian manufacturer of porcelain, tiles, and stoneware. |
Полное название игры Riven The Sequel to Myst также состоит из пяти слов. | Riven is a puzzle adventure game and the sequel to Myst . |
Полное название SMSC в терминологии 3GPP Short Message Service Service Centre (SMS SC). | A short message service centre (SMSC) is a network element in the mobile telephone network. |
Чика гский марафон (, полное название Bank of America Chicago Marathon ) марафон в Чикаго, США. | The Bank of America Chicago Marathon (the event is owned by the Charlotte bank) is a major marathon held yearly in Chicago in Cook County, Illinois, United States. |
Bank Pekao (полное название Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna) коммерческий банк Польши. | Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, commonly using the shorter name Bank Pekao S.A., is a universal bank with its headquarters in Warsaw, Poland. |
Непрерывное юридическое образование | Continuing legal education |
b) юридическое основание | (b) Legislative authority |
Юридическое заключение по целеопределению | Legal advice on targeting |
Я получил юридическое образование. | I was fully trained to be an attorney. |
В 1976 году Джонатан Ричман, участник, сохранившй юридическое право на название, реформировал группу как Jonathan Richman and the Modern Lovers. | Later, between 1976 and 1988, Richman used the name Modern Lovers for a variety of backing bands, always billed as Jonathan Richman and the Modern Lovers . |
MF1 Racing (полное название Midland F1 Racing) команда, выступавшая в Формуле 1 под российским флагом. | Midland F1 Racing (often shortened to MF1 Racing) was a Formula One constructor and racing team. |
Welcome Air (полное название Welcome Air Luftfahrt GmbH Co KG ) авиакомпания, базирующаяся в Инсбруке, Австрия. | Welcome Air, officially Welcome Air Luftfahrt GmbH Co KG , is an Austrian charter airline with its head office in Innsbruck. |
JAC Motors (полное название Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd, ) китайская государственная компания, выпускающая автомобили и автобусы. | JAC Motors (officially Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.) is a Chinese state owned automobile and commercial vehicle manufacturer. |
PKO Bank Polski SA (полное название Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna) крупнейший банк Польши. | Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna (PKO Bank Polski, PKO BP) is Poland's largest bank. |
Юридическое сообщество сыто по горло | The legal fraternity has had enough |
iv) Юридическое значение электронных документов | (iv) Legal value of electronic documents |
Юридическое сотрудничество также продолжается беспрепятственно. | Judicial cooperation also continues smoothly. |
Финансовое и юридическое обеспечение 18,00 | Financial and legal management 18.00 |
Казнь Кейна это юридическое убийство. | Executing Keun amounts to a judicial murder. |
Free Pascal (полное название Free Pascal Compiler, часто используется сокращение FPC) свободно распространяемый компилятор языка программирования Pascal. | Free Pascal Compiler (FPC for short, and formerly known as FPK Pascal) is a free Pascal and Object Pascal compiler. |
Августенбургский дом (полное название Шлезвиг Гольштейн Зондербург Августенбургский дом ) угасшая в 1931 году ветвь Ольденбургского владетельного дома. | The House of Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg () was a branch of the dukes of Schleswig Holstein Sonderburg of the House of Oldenburg. |
Голубая лента содержит полное официальное название государства ( República Federativa do Brasil Федеративная Республика Бразилия) в первом ряду. | The blue ribbon contains the official name of Brazil (República Federativa do Brasil Federative Republic of Brazil) in its first line. |
L118 (полное название Gun, 105mm, Field, L118 ) 105 мм английское буксируемое артиллерийское орудие, предназначенное для поддержки пехоты. | The proper name for it is Gun, 105mm, Field, L118 but it is almost always just called the Light Gun . |
Он предусматривает единое общее юридическое лицо. | It calls for a single, unified legal entity. |
Каково было юридическое оправдание ее присутствия? | What was its legal justification? |
То есть, это не юридическое понятие. | So, you had a lot of natural experiments out there. |
Вы вешаете на меня юридическое убийство? | Are you fitting me up for a judicial murder? |
Полное название договора Государственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрии, подписанный в Вене 15 мая 1955 года (). | Its full title is Treaty for the re establishment of an independent and democratic Austria, signed in Vienna on the 15 May 1955 (). |
АДЕДИ (, полное название Ανώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημόσιων Υπαλλήλων ) конфедерация профсоюзов государственных служащих Греции, крупнейшее объединение госслужащих в стране. | The Civil Servants' Confederation (Greek Ανώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημοσίων Υπαλλήλων) mostly known by its acronym ADEDY (Α.Δ.Ε.Δ.Υ) is a trade union centre in Greece. |
Похожие Запросы : юридическое название - полное название - Полное название - полное название - полное юридическое действие - полное юридическое равенство - полное юридическое право - полное юридическое лицо - полное юридическое лицо - новое юридическое название - юридическое название компании - держать юридическое название - хорошее юридическое название - зарегистрированное юридическое название