Перевод "полные сведения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

полные сведения - перевод :

ключевые слова : Full Idiots Total Filled Complete Intel Intelligence Reports Attention

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все автобусы полные.	Every bus is full.
Сведения	About
Сведения	Summary
Мы хотим полные предложения.	We want complete sentences.
Дополнительные сведения	Additional data
Личные сведения	Personal particulars
общие сведения	overview
Сведения о судимости	Establishment of criminal record
Сведения о судимости	Criminal record
Сведения о KDE	Information about KDE
Сведения о Xfce	About Xfce
Сведения о пользователе	About Me
Сведения об элементах	Elementsinfo
Это неподтверждённые сведения.	That is unconfirmed information.
Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.	Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Очистить сведения об активности	Clear Usage Data
Собрать сведения о системе	Collect system information
Нам нужно собрать сведения.	We have to gather information.
Какие сведения вам нужны?	What information do you require?
Ты добыл нужные сведения?	Did you get the information you needed?
Биографические сведения на pseudology.org	Alexander Bessmertnykh profile GlobalZero.org.
Это были две страшные ночи, полные насилия.	These have been two horrible nights of violence.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.	We set out on our journey full of hope.
Сведения о рабочем окружении Xfce	Information about the Xfce Desktop Environment
Том дал Мэри полезные сведения.	Tom gave Mary some useful information.
Мне нужны сведения о ней.	I need information about her.
Изначально это были песни о расставании, полные горя.	These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Ули Гегеншац В очках наиболее полные и сильные ощущения.	UE The purest and the best feeling would be with only goggles.
Эти сильные, полные боли слова искреннее выражение моих чувств.	These are strong, painful words, but it's a sincere expression of my feelings.
Том хочет получить кое какие сведения.	Tom wants some information.
Откуда у Тома все эти сведения?	Where did Tom get all this information?
Гален получил первые сведения о болезни.	Galen had first hand knowledge of the disease.
Мы услышали личные истории, полные невообразимого горя, боли и отчаяния.	We heard personal stories of unimaginable heartbreak, pain, and despair.
В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов.	At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists.
Где можно найти сведения о темах KDE?	Go to http kde.themes.org or http www.kde look.org.
Все, что знает Лепс это сведения СМИ.	All that Leps knows is media information.
Сведения о системе и уровне ее быстродействия	System Profiler and Benchmark
Отправлять в Canonical дополнительные сведения о системе	Send occasional system information to Canonical
Парни назначили дату для личного сведения счетов.	The two boys fixed a date to settle the score in person.
Блогер Арифур Рахман попытался пресечь ложные сведения	Blogger Arifur Rahman tried to cut through the misinformation
Сведения о военных действиях держались в секрете.	They kept the information about the military operations a secret.
Том собрал все сведения, какие только смог.	Tom picked up all the information he could.
Нам нужны кое какие сведения о городе.	We need some info about the town.
Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.	An open Europe must also be fully committed to an open global economy.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.	Indeed, he began apologizing for his earlier anti Semitic hate speech. The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture.

Display this page in English