Перевод "полный жизненных сил" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это схождение двух цельных людей, или двух человеческих сущностей, или жизненных сил каждого человека. | It is the meeting of two full human presences. Or two human essences. Or the life force in each person. |
| Ты просто убегаешь от жизненных проблем. | You're just running away from life's problems. |
| Наука не решила всех жизненных проблем. | Science has not solved all the problems of life. |
| Наука не решает всех жизненных проблем. | Science does not solve all of life's problems. |
| Ельцину может не хватить жизненных сил для того, чтобы закончить последущие шесть лет в качестве президента, но это не играет роли. | Yeltsin may lack the stamina to complete another 6 years as president, but that doesn t matter. |
| Полный штиль. | Standstill. |
| Этот полный. | This one is full. |
| Полный вперёд! | Full speed ahead! |
| Полный бак. | Fill it up. |
| Том полный. | Tom is a fat man. |
| Ты полный. | You're overweight. |
| Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. | Surely that child has better life prospects. |
| Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС. | Afghanistan is an area of vital interest to the SCO. |
| 9 жизненных уроков из скалолазанья Мэттью Чайлда | Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing |
| Если распространению этих заболеваний не мешать, то они не только лишат жизненных сил национальные экономики, но также подвергнут опасности мир и безопасность. | Unchecked, these diseases not only sap the strength of national economies, but jeopardize peace and security. Teachers and nurses are dying police and security forces are being hard hit, and 14 million children have already been orphaned by AIDS. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| e) преднамеренный срыв деятельности по удовлетворению жизненных потребностей | (e) The deliberate destruction of life sustaining activities |
| Полный доклад здесь . | The full report is here. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Это полный бред! | That's absolute nonsense! |
| Полный бак, пожалуйста. | Fill it up, please. |
| Я полный идиот. | I'm a complete idiot. |
| Билл полный дурак. | Bill is a complete idiot. |
| Он полный идиот. | He is a complete idiot. |
| Это полный идиотизм. | This is totally insane. |
| Он полный псих. | He's completely crazy. |
| Том не полный. | Tom isn't fat. |
| Том полный идиот. | Tom is a total idiot. |
| Том полный дурак. | Tom is an absolute fool. |
| Это полный бред. | This is utter nonsense. |
| Том полный идиот. | Tom is a complete idiot. |
| Это полный абсурд. | This is completely absurd. |
| Ты полный идиот. | You're an absolute idiot. |
| Ты полный идиот. | You're a complete idiot. |
| Том полный псих. | Tom is completely crazy. |
| Царил полный хаос. | It was complete mayhem. |
| Полный список см. | ... |
| Китай делает полный разворот | China s U Turn |
| Мир завершил полный цикл. | The world has come full circle. |
| Переключиться на полный экран | Switch to full screen |
| Читайте полный доклад здесь. | Read the full report here. |
| Полный доклад об исследовании | Full research report |
| Это был полный провал. | It was a complete failure. |
| Он не полный дурак. | He is not altogether a fool. |
| Это был полный успех. | It was a complete success. |
Похожие Запросы : восстановления жизненных сил - источник жизненных сил - Обучение жизненных навыков - распределение сил - набираться сил - пять сил - баланс сил - напряжение сил - Взаимодействие сил - полон сил - статусе сил - пара сил - разрешение сил - сложение сил
