Полагаю, положенный победителю гонорар должен быть довольно высоким.	I imagine the stud fees of a champion must be quite high.
Часть из этих восьми государств представили свои доклады в положенный срок, а другие с некоторым опозданием.	While some of the eight had adhered to the schedule for submission of reports, others had lagged behind.
Зачитать текст из файла	Prompts you with a list of your configured Talkers from the Talkers tab. The job will be spoken using the selected Talker.
Распознать текст из выделения...	OCR on Selection...
Вставить текст из буфера обмена.	Paste the clipboard text into line edit.
Вставить текст из буфера обмена.	Paste.
Вставить текст из буфера обмена	Master Slide
Вставить текст из буфера обмена	Master Page
Вставить текст из буфера обмена	Master Page...
Вставить текст из буфера обмена	Custom Line Width
Распознать текст из всего изображения...	OCR Image...
Удалить весь текст из окна сеанса.	Alt Ctrl U Edit...
Основной текст используйте данные из вашего плана.	Main text Use Data from Your Plan.
Вставляет текст из буфера обмена в редактор.	Pastes the text from the clipboard to the editor.
Вставляет текст из буфера обмена в редактор.	Selects all the text from the editor.
Текст договора состоял из преамбулы и 33 статей.	It consisted of a preamble and 33 articles.
Вырезает выделенный текст из редактора в буфер обмена.	Cuts the selected text from the editor to the clipboard.
Копирует выделенный текст из редактора в буфер обмена.	Copies the selected text from the editor to the clipboard.
Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию	Pastes the clipboard contents to actual position
Вставить текст из буфера обмена в позицию курсора	Paste the clipboard's content into the current selection
Вставить текст из буфера обмена в позицию курсора	Paste Paste the clipboard's content into the current selection
Вставить текст из буфера обмена в выделенные ячейки	Pastes previously cut or copied text from the clipboard into the selected cells
Сегодняшний текст из книги пророка Малахии, глава четыре.	Our text today is from Malachi, chapter four.
Все еще актуален призыв к миру, положенный в основу Устава, подписавших его в Сан Франциско.	The appeal for peace launched almost 50 years ago by the signatories of the San Francisco Charter is still dramatically up to date.
Вообще, текст, присто пусктой текст, является отдним из наиболее компактных типов данных, который не занимает много места.	In general, text just plain text is one of the most naturally compact types of data's that doesn't really take a lot of space.
Это первый текст из серии, опубликованной парагвайским СМИ Kurtural.	This article is the first in a series published by the Paraguayan economic and cultural news site Kurtural.
Вставить текст из буфера обмена в место расположения курсора.	Pastes text from the clipboard at the cursor location
Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию курсора.	Pastes text from the clipboard to the main text box.
Текст для ведения переговоров состоит из статей 3 27.	The negotiating text consists of articles 3 to 27.
Текст загружается из файла, сохраненного в папке Мои документы.	The text comes from a file saved into 'My Documents'.
Он также не может копировать текст из одного файла в другой (хотя возможно прочитать в редакторе текст из файла в своём рабочем каталоге).	It also cannot copy text from one file to another (though it is possible to read text into the editor from a file in its working directory).
Исходя из этого, Бахрейн надеется, что, в случае его избрания на положенный срок членом Совета Безопасности, он сможет внести и свой вклад в эти усилия.	Proceeding from this, Bahrain looks forward to contributing to such efforts should it be elected to a term on the Security Council.
Текст по вертикали располагает текст вертикально.	Vertical text puts your text vertically.
Текст	Wind tunnel tests
текст.	Ed.
Текст.	1999.
Текст.	Text property.
текст	context
Текст	Text Tool
Текст	Text
Текст	Match
Текст	Match
Текст	Message
Текст	FlipText
Текст	Show tags

Display this page in English