Перевод "поломки инструмента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Примечание 32 дня поломки. | Note 32 days of breakage. |
| В случае поломки машины ты ответственный. | If the machine is damaged, you are responsible. |
| Чтобы проверить роботов и починить поломки. | For robot inspection and repairs. |
| В Индии сошёл из за поломки коробки передач. | It was subsequently held in 2012 and 2013 as well. |
| Параметры инструмента | Tool Settings |
| Параметры инструмента | Tool Options |
| Значок инструмента | Tool Icon |
| Проблемы создают также перебои в подаче энергии и поломки компьютеров. | Power outages and computer crashes also pose problems. |
| Никакие поломки, погода или действия врага не должны остановить вас. | No obstacle, breakdown, weather, enemy action must stop you. |
| Пример конкретного инструмента. | A concrete instrument. |
| Изменить настройки инструмента | Current Document |
| Изменить настройки инструмента | Edit External Tool |
| Приблизительная длина инструмента | The approximate length of the tool |
| Это максимизирует срок службы, и замена деталей произво дится до их поломки. | It would maximise the working life of parts but replace them before failure. |
| Разработка инструмента мониторинга ЛАДА | Development of a LADA monitoring tool. |
| Ошибка запуска инструмента графика. | Layouting stopped. |
| бесконечные поломки а если бы у вас был приличный автомобиль, тогда что? | A lot of hoppedup wrecks. If they had a decent car, what do you get out of it? |
| EuropeAid поддерживает программу с помощью инструмента ENPI и инструмента по Сотрудничеству и Развитию. | EuropeAid supports the programme through the ENPI and the Development Cooperation Instrument. |
| Я буду выбрал вертикальных и смены инструмента авто и зонтик смены инструмента Авто | I will chose vertical and auto tool changer and umbrella tool changer |
| История в качестве инструмента воображения? | History as an imaging tool? |
| Разработка инструмента поддержки решений ЛАДА | Development of a LADA decision support tool |
| Отдельный счёт для каждого инструмента | One investment account for each stock |
| У этого инструмента 3 струны. | It has three different kinds of strings. |
| И при помощи инструмента линия. | And I'll use a line tool. |
| Это камера и три инструмента. | This is the camera, and three instruments. |
| В январе 1967 года после поломки золотникового штока 10 002 был выведен из эксплуатации. | The two examples of this class were given operating numbers 10 001 and 10 002. |
| Это механическое соединение, при условии его проектирования с запасом прочности, должно исключать возможность поломки. | Accordingly it will now be possible to have steering systems in which there is not any positive mechanical connection between the steering control and the road wheels. |
| Для повседневного применения к каждому биодиску прилагается защитный корпус, уменьшающий риск поломки и повреждений. | For your everyday use, each Disc comes with a Bio Disc Shield to further protect the potential breakage or damage. |
| Я не сомневаюсь что это был несчастный случай... дверь лифта, изза поломки, осталась открытой. | I don't doubt that it was an accident... the elevator door, through an oversight, was left open. |
| Время отклика инструмента составляет 1,33 миллисекунды. | The instrument has a response time of 0.33 ms. |
| Далее кратко описываются функциональные блоки инструмента | The following is a brief description of the tool's functional units |
| Выбор типов MIME для выбранного инструмента. | Save Before Sending? |
| Выбор типов MIME для выбранного инструмента. | Select the MimeTypes for which to enable this tool. |
| Спрашивать о счёте для каждого инструмента | Prompt for an investment account for each stock |
| В настоящее время сбрасывается смены инструмента | The tool changer is now reset |
| Тип инструмента, типа, три оболочки мельница | The type of tool, type three is a shell mill |
| В случае аварии или поломки водитель обязан связаться со штабом СООНО и обратиться за помощью. | In case of accident or a breakdown, the driver should contact UNPROFOR headquarters and request assistance. |
| Неразумно выкидывать весь компьютер целиком только из за поломки или устаревания одного из компонентов системы. | The last thing we want to do is throw away an entire computer system just because it has only one broken part, or is outdated. |
| Во первых, более жесткие санкции могут иметь смысл только в качестве инструмента дипломатии, а не грубого инструмента принуждения. | First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion. The new sanctions simply are not severe enough to intimidate Iran into submission, and more restrictive ones would not pass muster within the Security Council. |
| Во первых, более жесткие санкции могут иметь смысл только в качестве инструмента дипломатии, а не грубого инструмента принуждения. | First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion. |
| Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы. | The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument. |
| От специализированных хонинговальных станков до ручного инструмента. | Rpk... 0.3 Micron 3. |
| Большие резцы используются в качестве роющего инструмента. | References Bennett, N. C., C. G. Faulkes. |
| ПОТЕНЦИАЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНАЛИТИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТА DASHBOARD OF SUSTAINABILITY | POTENTIAL OF THE ANALYTICAL TOOL DASHBOARD OF SUSTAINABILITY |
| Невозможно создать все объекты для финансового инструмента | Unable to create all objects for the investment |
Похожие Запросы : Обнаружение поломки инструмента - пряжи поломки - риск поломки - страхование поломки - механические поломки - поломки оборудования - страдают поломки - отказа или поломки - оборудование Страхование поломки - при условии поломки - Страхование поломки машины - страхование поломки стекла - выключения инструмента
