Перевод "полоска воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воды - перевод : воды - перевод : воды - перевод : полоска воды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Полоска | Stripes |
Тонкая полоска | Stripes Fine |
Когда находишься на льду, видно только одно препятствие за раз, будь это торос или полоска воды. | Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water. |
Полоска разбита на 32 квадратных сегмента, | That line is broken up into 32 squares. |
Над глазом и под ним имеется белая полоска. | There is a white bar above and one below the eye. |
Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
На нижней челюсти есть красная полоска, тянущаяся к фотофору. | There is a red stripe on the lower jaw running to the photophore. |
Каждый цветной шарик, каждый цветная полоска, представляет погодный элемент. | Every colored bead, every colored string, represents a weather element. |
Вам должна быть видна бледная полоска, идущая посреди изображения. | On the left is what his camera sees. And you'll see there's a faint line going across that image. |
Эта тонкая полоска, которую вы видите здесь, это Африка. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
Эта полоска цвета под ее ногами говорит многое о ее будущем. | This sliver of color under her feet says volumes about her future. |
Узкая полоска земли отделяет вулкан от более низкой восточной части острова. | A narrow strip of land separates the volcano from the rugged and lower eastern side of the island. |
Если полоска жизни любого из бойцов игрока заканчивается, игрок проигрывает раунд. | If the life bar of either of a player's fighters runs out, that player loses the round. |
Это полоска инея в 1,5 метра на 13 сантиметров, которую она оставила. | And so this is five foot, five inches of frost that she left behind. |
Воды, воды... | Water, water... |
Красная полоска символизирует цвет обоев в квартире на цокольном этаже, где я жил. | So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. |
Полоска разбита на 32 квадратных сегмента, и в каждом подсчитывается средний цветовой показатель. | That line is broken up into 32 squares. In each square, we calculate the average color. |
Воды, подай мне воды... | Give me water, water... |
Воды, принеси мне воды. | Water, bring me water. |
Воды, отец, дай мне воды. | Water, ather, give me water. |
От пляжа же осталась лишь тонкая полоска между рекой и морскими волнами шириной метров в 30. | This left a narrow strip of beach, approximately 30 meters wide, between the river and the waves. |
Эта изрезанная полоска земли была как хрупким барьером, так и связующим звеном между Востоком и Западом. | The filigree strip of earth has been both a fragile barrier and also a link between East and West. |
0,3 всей пресной воды поверхностные воды. | 0.3 of all fresh water is surface water. |
Этот слой воды называется грунтовые воды . | This layer of water is called the groundwater. |
Воды. | Water? |
Воды! | Water, please! |
Воды. | Water. |
Воды? | Water? |
Воды... | Water! |
Воды. | Water! |
Воды. | Agua. |
Воды! | Water. |
Воды! | Where's water? |
Воды.. | Water. |
Воды? | The waters? |
Воды ! | Water! |
воды. | Water. |
Каждая бусинка, каждая цветная полоска, представляет собой элемент погоды, который может быть прочтен и как музыкальная нота. | Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note. |
Воды! Я прошу вас, достаньте мне воды! | I'm talking about water! |
Поскольку наша полоска земли столь ограничена, мы относимся к ней с величайшим уважением и сохраняем, как только можем. | Because our land area is so limited, we treat it with the greatest respect and conserve it as best we can. |
Не желаете горячей воды? Могу дать... немного воды. | I said, if you wanted some hot water I could get you some hot water. |
2л воды | 2 L of water |
Вскипятите воды. | Boil some water. |
Вскипяти воды. | Boil some water. |
Можно воды? | Could I get some water, please? |
Похожие Запросы : блистерная полоска - отрывная полоска - тампер полоска - полоска бумаги - железная полоска - полоска материала - слайд-полоска - Полоска материала - Полоска вариантов - куриная грудка полоска - источник воды