Получение доступа к финансовой поддержке	Accessing financial support
Получение сведений о правах доступа	Retrieving permissions
i) получение доступа к новым технологиям	(i) To gain access to new technologies
Получение таких средств требует осведомленности о возможностях финансирования и доступа к ним.	Receiving such funds requires awareness of funding possibilities and capacity to access funds.
ющиеся торговли и деятельности торговых компаний (например, лицензирование импорта, получение доступа к финансовым	and regulations concerning trade and trading company activities (e.g. import licensing, access to
Получение доступа к земельным ресурсам и вопрос о репатриации прибылей остаются наиболее острыми проблемами в Алжире.	Land access and profit repatriation remained two of the most urgent problems in Algeria. They also noted that the creation of a national agency dealing exclusively with FDI should be a priority for national authorities.
В мае 2005 года 1050 жителей этой деревни обратились за разрешениями на получение доступа к своей земле.	In May 2005, 1,050 villagers applied for permits to access their land.
Получение	Receiving
Получение...	Fetching...
Получение	Fetching
Получение	Join
Получение	Receipt
Какие органы на практике проверяют в вашей стране информацию о прочности финансового положения, обусловливающей получение доступа к процедуре МДП?	Which bodies actually verify information on sound financial standing in your country, being a prerequisite for access to the TIR procedure?
Право доступа к административным документам включает право на получение их копий и право быть информированным об их существовании и содержании.	The right of access to administrative documents covers the right of obtaining to obtain their reproduction and the right of being to be informed about their existence and content.
Эти меры предусматривают получение разрешения национального правительства для получения доступа к компонентам генетического наследия любого нечеловеческого организма на территории Бразилии.	The measure requires national Government authorization for access to components of the genetic heritage of any non human organism within Brazil.
Однако в некоторых случаях могут требоваться подписка или иной вид платы за получение доступа, что может затруднять доступ к информации.	Nevertheless, in some instances, subscription or other types of access fees may be charged that may hinder access to information.
Свобода Получение	FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION
Получение quantaplus	Acquiring quantaplus
Получение послания	Receiving the message
Получение лицензии	Obtaining a licence
Получение помощи	Obtaining assistance
Получение kmyapplication	How to obtain ktts
Получение почты	Receiving Messages
Получение помощи	Getting Help
Получение kanagram	How to obtain kanagram
Получение okular	How to obtain okular
получение помощи	obtain help
Получение писем	Receiving Messages
Получение сведений	Lookup
Получение kappname	How to obtain kappname
Получение миниатюр...	Getting preview...
Получение Frob	Getting the Frob
Получение маркера	Getting the token
Получение обложки	Fetching Cover
Получение DCC	DCC Receive
Получение папок	Get Folders
Получение содержимоеName	Content Fetcher
Получение содержимоеComment	Content Fetch
Получение аннотаций	Retrieving annotations
Получение сообщений	Retrieving messages
Получение новостей	Computers
Получение ключей...	Fetching keys...
Получение данных...	Retrieving data...
Получение инструкций	Self
Получение SMS	Fetching SMS

Display this page in English