Перевод "получение визы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получение - перевод : получение визы - перевод : получение - перевод : получение - перевод : получение визы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЗАЯВЛЕНИЯ НА ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ | This is to a large extent due to the irreversible nature of many recovery processes. |
| Визы! | The visas! |
| Они будут иметь право на получение по прибытии выездной визы quot при условии несовершения противозаконных действий quot . | They will be entitled to an exit visa on arrival apos providing no unlawful act has been committed apos . |
| 3.2 Авторы заявляют, что рассмотрение заявления на получение родительской визы, поданного за пределами Австралии, будет длиться несколько лет . | 3.2 The authors contend that an application for a parent visa made from outside Australia would take several years to resolve. |
| Французские визы. | With the French visas. |
| Согласно этим положениям, лица, находящиеся в Австралии и подавшие заявление на получение визы для партнера или рабочей визы, имеют право на сохранение статуса своего заявления о предоставлении вида на жительство. | Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence. |
| К ним относятся расходы на размещение, питание, медицинское страхование, социальное обеспечение, получение визы, местный транспорт и любые другие повседневные расходы. | These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. |
| Визы для сотрудников | Staff visas |
| Скорее, две визы. | Or I should say two. |
| Государство участник отмечает, что в заявлении на получение защитной визы содержится четко выраженное требование о защите от возможного будущего разлучения семьи. | The State party observes that the claim for protection against possible future separation of the family unit was expressly referred to in the claim for a protection visa. |
| Popsicle, поэтому он имеет золото визы, визы, которая будет продавать его эскимо? | Popsicle, so he has the gold visa, the other visa, who would sell him a popsicle? |
| У Тома нет визы. | Tom doesn't have a visa. |
| У меня нет визы. | I don't have a visa. |
| Визы будут выдаваться бесплатно. | Visas will be issued free of charge. |
| Некоторые годами ждут визы. | Some of them have been waiting years for a visa. |
| Таджикистан Запросы на получение визы следует направлять в Посольство Германии в Таджикистане Teл. 992 (372) 21 21 81Факс 992 (372) 21 22 45 | Embassy of Germany in Kyrgyzstan Tel. (996 312) 90 50 12Fax (996 312) 66 66 30 |
| Въездные визы, выдаваемые страной пребывания | C. Entry visas issued by the host country |
| Для него нет выездной визы. | There is no exit visa for him. |
| Нас интересуют только две визы! | We are only interested in two visas. |
| Их главная цель состояла в налаживании молодежного обмена для всех заинтересованных молодых людей, плата же за получение визы не взималась на основании взаимного характера визитов. | Their main aim was to open up youth exchange to all interested young people, and visa fees were waived on the basis of reciprocity. |
| В Константинополе они получили французские визы. | However, he had some of the rooms redecorated. |
| а) въездные визы, выдаваемые страной пребывания | (a) Entry visas issued by the host country |
| 3. Въездные визы, выдаваемые страной пребывания | 3. Entry visas issued by the host country |
| И ещё говорит, ваши визы готовы. | And he said your visas have come. |
| Получение | Receiving |
| Получение... | Fetching... |
| Получение | Fetching |
| Получение | Join |
| Получение | Receipt |
| Запросы на получение визы следует направлять в Посольство Нидерландов в Казахстане Teл. 7 (727) 250 37 73Факс 7 (727) 250 37 72, 263 19 57E mail alm minbuza.nl | Embassy of the Netherlands in Kazakhstan Tel. (7 727) 250 37 73Fax (7 727) 250 37 72 or 263 19 57E mail alm minbuza.nl |
| Визы, проезд и бронирование мест в гостиницах | Visas, travel and hotel reservations |
| На данный момент мы ищем две визы. | For the present we will go on looking for two visas. |
| Приготовьте ваши документы. Командировочные удостоверения, паспорта, визы. | Please have your papers ready, your travel orders, passports, visas. |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Получение quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Получение послания | Receiving the message |
| Получение лицензии | Obtaining a licence |
| Получение помощи | Obtaining assistance |
| Получение kmyapplication | How to obtain ktts |
| Получение почты | Receiving Messages |
| Получение помощи | Getting Help |
| Получение kanagram | How to obtain kanagram |
| Получение okular | How to obtain okular |
| получение помощи | obtain help |
| Получение писем | Receiving Messages |
Похожие Запросы : заявка на получение визы - центр заявление на получение визы - сбор за заявление на получение визы - Плата за заявление на получение визы - визы раздел - тип визы - продление визы - служба визы - обладатель визы - запрос визы
