Перевод "получения багажа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получения багажа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куда мне идти после получения багажа? | Where do I go after I pick up my baggage? |
| Я буду ждать вас в зоне получения багажа. | I'll meet you in the baggage claims area. |
| Освободите место для багажа. | Make room for the baggage. |
| Освободи место для багажа. | Make room for the baggage. |
| Сколько у вас багажа? | How many pieces of baggage do you have? |
| Где тележки для багажа? | Where are the luggage carts? |
| Часть багажа ещё не прибыла. | Some of the luggage hasn't arrived yet. |
| Сколько багажа мы можем взять? | How much luggage can we take? |
| Мы загрузили в машину уйму багажа. | We loaded a lot of luggage into the car. |
| Она взяла с собой много багажа. | She took a lot of baggage with her. |
| Есть здесь место для моего багажа? | Is there any space for my luggage? |
| Разбор всего нашего багажа занял долгое время. | It took quite a while to sort out all our luggage. |
| Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. | Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. |
| Том не носит с собой много багажа в путешествиях. | Tom doesn't carry much luggage on trips. |
| Ростуризм поддерживает закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов | The Russian Federal Tourism Agency supports the law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets |
| У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком. | I have a lot of baggage, so I can't walk home. |
| Для получения дополнительной информации | For further information |
| После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения. | Once received on Earth, these images can be combined to produce color images. |
| Вашингтон изменяет правила получения гринкарты. | Washington Changes the Green Card Rules |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Послышался второй звонок и вслед за ним передвижение багажа, шум, крик и смех. | She heard the second bell ring, and then a moving of luggage, noise, shouting and laughter. |
| На этих изображениях (см. картинку вверху), горы багажа, которые стали причиной данного инцидента, отсутствуют. | In those images (see the featured image above), the mountains of luggage that sparked the incident were nowhere to be seen. |
| Есть широкие возможности для получения прибыли. | There are rich opportunities for gains. |
| А что по поводу получения энергии? | So what about making energy? |
| Я разработал стратегии для получения еды. | I had developed strategies to get food. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He denied that he had accepted the bribe. |
| Он умер вскоре после получения документов. | He died soon after he received the documents. |
| Кликните здесь для получения дополнительной информации. | Click here for more information. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He refused to acknowledge having received a bribe. |
| Он отказался признавать факт получения взятки. | He refused to admit that he had received a bribe. |
| В обеих столицах на данный момент пришло к власти руководство, свободное от багажа своих предшественников. | New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals. |
| После получения сертификата хирург может начинать практику | You get your board certificate, and you can go out into practice. |
| Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав. | You're not old enough to get a driver's license. |
| 7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем | 7. Elimination of extrajudicial confession. |
| В случае получения положительного ответа, она заходит. | At a gesture of compliance she enters. |
| Овец разводят для получения шерсти и мяса. | Sheep are raised for their wool and meat. |
| Я счастлив только в день получения зарплаты. | I'm only happy on payday. |
| Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. | Visit our website for additional information. |
| Регистрация пассажиров, обслуживание самолетов, оборот багажа им доверили даже автобусы на летном поле, трапы и досмотр пассажиров. | The registration of passengers, maintenance of airplanes, handling of baggage they were even entrusted with operating the buses on the tarmac, the gangways, and the inspection of passengers. |
| Они утверждают, что обработка багажа стоит денег, и пассажиры, которым нужна эта услуга, должны платить за нее. | They argue that luggage costs money to handle, and passengers who want the service should pay for it. |
| Время и место отправления и получения электронных сообщений | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Ты ещё слишком молод для получения водительских прав. | You're still too young to get a driver's license. |
| Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла | The Status column indicates the status of the file send or receive as follows |
| Она не давила на него для получения объяснения. | She didn't press him for an explanation. |
Похожие Запросы : получения багажа карусельного - получения багажа тегов - зал получения багажа - получения - получения - получения - выдача багажа - обработки багажа - багажа карусельного - пособие багажа - пункт багажа - контроль багажа - вес багажа - задержка багажа
