Перевод "получения котировок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получения - перевод : получения - перевод : получения - перевод : получения котировок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запрос котировок | Request for quotations |
| Условия использования запроса котировок | Conditions for use of request for quotations |
| Представление электронным способом тендерных заявок, предложений и котировок | Electronic submission of tenders, proposals and quotations |
| iii) Представление электронным способом тендерных заявок, предложений и котировок | (iii) Electronic submission of tenders, proposals and quotations |
| b) информацию, касающуюся рассмотрения, оценки и сопоставления тендерных заявок, предложений, оферт или котировок и цен тендерных заявок, предложений, оферт или котировок, помимо информации в кратком изложении, упомянутом в пункте 1е. | (b) Information relating to the examination, evaluation and comparison of tenders, proposals, offers or quotations, and tender, proposal, offer or quotation prices, other than the summary referred to in paragraph (1) (e). |
| b) информацию, касающуюся рассмотрения, оценки и сопоставления тендерных заявок, предложений, оферт или котировок и цен тендерных заявок, предложений, оферт или котировок, помимо информации в кратком изложении, упомянутом в пункте 1(е). | (b) information relating to the examination, evaluation and comparison of tenders, proposals, offers or quotations, and tender, proposal, offer or quotation prices, other than the summary referred to in paragraph (1) (e). |
| Завершение получения... | Finishing up... |
| Дата получения | Date Received |
| Дата получения | Date of signature |
| Дата получения | Date required |
| Представление электронным способом тендерных заявок, предложений и котировок (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, пункты 19 27) | Electronic submission of tenders, proposals and quotations (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras. |
| После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Ошибка получения сертификата. | Error obtaining the certificate. |
| Сбой получения данных. | Receiving corrupt data. |
| Ошибка получения статей | Fetch error |
| Интервал получения новостей | Interval for autofetching |
| Настройка получения новостей | Groupware Settings |
| Ошибка получения выписки. | Error importing statement. |
| Дата получения ратифи | Date of receipt |
| Дата получения рати | Date of receipt of the |
| Дата получения ратификационной | instrument of ratification, Date of entry |
| Дата получения ратифика | instrument of ratification |
| Дата получения документа | Date of receipt of the |
| Дата получения ратифи | Date of receipt of the |
| Механизм получения кредита. | Mechanisms for allocating credit. |
| Датой получения просьбы о пересмотре Исполнительным советом считается дата его получения секретариатом. | A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat. |
| Для получения дополнительной информации | For further information |
| b Год получения независимости. | b Year in which independence was achieved. |
| d Год получения независимости. | d Year in which independence was achieved. |
| Методы получения данных измерения | Approaches to data measurement |
| Кнопка для получения сведений | The Extras button |
| Ошибка получения списка photoSet | Failed to fetch list of photo sets. |
| Ошибка получения списка photoSet | Failed to fetch photo set list |
| получения значения свойстваrequest type | retrieve property values |
| Команда получения размера квоты | Get quota command |
| Ошибка получения списка папок | Error while retrieving the folderlist |
| Ошибка получения списка сценариев | Failed to fetch the list of scripts |
| Ошибка получения списка ключей | Key Listing Failed |
| Нажмите для получения справки | Click for more help |
| дата получения национального сообщения | date of receipt of national communication |
| Скорость роста оказалась самой высокой с 2009 года, и была встречена как перенос на более ранний срок прогнозов по возможному росту котировок. | The rate was the fastest since 2009, and was seen as bringing forward estimates of when rates might rise. |
| После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения. | Once received on Earth, these images can be combined to produce color images. |
| Вероятность получения кубика равна 13 29, вероятность получения желтого предмета равна 12 29. | So probability of getting a cube is 13 over 29. The probability of getting a yellow 12 29ths. |
| Вашингтон изменяет правила получения гринкарты. | Washington Changes the Green Card Rules |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
Похожие Запросы : Запрос котировок - система котировок - отдел котировок - количество котировок - получение котировок - изменение котировок - отслеживания котировок - подготовка котировок - запрос котировок - вымогательство котировок - бюллетень котировок - Запрос котировок - запроса котировок
