Перевод "получили зарплату" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получили - перевод :

Have received

получили - перевод :

Have gained

получили - перевод :

Have obtained

получили зарплату - перевод :

Got paid

получили - перевод :

Received

получили - перевод :

Had gained

ключевые слова : Salary Paycheck Wages Wage Payroll Received Getting Came Money

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это был разумный учреждение иметь в наличии , чтобы убедиться, что люди получили зарплату.	It was a reasonable institution to have in place to make sure that people got paid.
Хотите зарплату.	Do you want a paycheck.
Возьмите свою зарплату.	I'll give you last month's salary.
На свою зарплату?	Why that look?
Не просади свою зарплату.	Don't fritter away your allowance.
Он получает хорошую зарплату.	He earns a good salary.
Он получает хорошую зарплату.	He gets a good salary.
Они требовали повысить зарплату.	They demanded a salary increase.
Он получает большую зарплату.	He receives a high salary.
Том рассчитывает свою зарплату.	Tom is calculating his salary.
Я плачу Тому зарплату.	I pay Tom's salary.
Том получает хорошую зарплату.	Tom earns a good salary.
Кто платит тебе зарплату?	Who pays your salary?
Кто платит вам зарплату?	Who pays your salary?
Том получает хорошую зарплату.	Tom gets a good salary.
Том получает высокую зарплату.	Tom receives a high salary.
Какую зарплату вы предлагаете?	What salary do you offer?
Право на справедливую зарплату	The tables below present statistical information on trends in the employment of the population as well as information on the number of the unemployed and its breakdown by age and gender.
За это получаю зарплату.	That's why they pay me.
Да, но поднимут зарплату!	Yes, but I'm gonna get a raise.
Отец отдает матери всю зарплату.	Father gives Mother all his salary.
Том получает очень высокую зарплату.	Tom receives a very high salary.
Ты можешь прожить на зарплату?	Can you survive on your salary?
Том получил зарплату в конверте.	Tom got paid under the table.
Том получает очень хорошую зарплату.	Tom gets a very good salary.
Получай зарплату и сиди тихо	Receive your pay and stay still.
Вы платили мисс Декстер зарплату?	And you pay Miss Dexter a salary?
А другие просто работали за зарплату.	The others just worked for the paycheck.
Они жаловались на свою маленькую зарплату.	They complained about their low wages.
Она жаловалась на мою низкую зарплату.	She complained about my low salary.
Она жаловалась на мою маленькую зарплату.	She complained about my low salary.
Он бы не повысил мне зарплату.	He wouldn't raise my salary.
Работники получают свою зарплату каждую пятницу.	The workers receive their wages every Friday.
Многие мужчины здесь пропивают свою зарплату.	Many men here drink away their wages.
Ему повысили зарплату на десять процентов.	His salary went up by ten percent.
Ему повысили зарплату на десять процентов.	His salary increased by ten percent.
Том платил Мэри очень приличную зарплату.	Tom paid Mary a very decent salary.
Возможно рабочие смогут увеличить свою зарплату.	And the bunch of people would compete for the laborers.
Поэтому я получал чаевые и зарплату.	So I would collect the tips and get payment.
А другие просто работали за зарплату.	The others just worked for the paycheck.
Мне не смогут платить хорошую зарплату.	They will not be able to afford to pay me as good wages.
Мой муж живет только на зарплату.	My husband gets by on his wages.
Я плачу высокую зарплату и надбавку.	I'm paying top salaries and a bonus.
Трудно прожить на зарплату молодого доктора.	Would be awfully tough for a young doctor, Jeff.
В рамках повышения конкурентоспособности немецкой экономики постоянно происходят случаи, когда трудоустроенные люди получают такую зарплату, что государство им должно доплачивать, чтобы они получили прожиточный минимум.	In the name of improving the competitiveness of the German economy, it commonly occurs that properly employed people receive such a salary that the State needs to top it up to the minimum wage.

Display this page in English