Перевод "платить зарплату" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
платить - перевод : платить - перевод : платить - перевод : платить зарплату - перевод : платить зарплату - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне не смогут платить хорошую зарплату. | They will not be able to afford to pay me as good wages. |
| Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам. | Businesses should pay a fair wage to their employees. |
| Заграничные владельцы были очень далеки от понимания немецкой традиции платить тринадцатую ежемесячную зарплату на Рождество. | Overseas owners were less than understanding of the German custom of paying a thirteenth monthly salary at Christmas. |
| Этим компаниям становится труднее набирать квалифицированных выпускников, когда финансовые фирмы могут платить им более высокую зарплату. | These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries. |
| Хотите зарплату. | Do you want a paycheck. |
| Да, в некотором смысле, на практике получается, что равновесие наступает, когда люди готовы работать за ту зарплату, которую компании готовы платить. | Yeah, basically, in some sense, the bottom line is, equilibrium is where people are going to work for what the company's willing to pay. |
| Возьмите свою зарплату. | I'll give you last month's salary. |
| На свою зарплату? | Why that look? |
| Не просади свою зарплату. | Don't fritter away your allowance. |
| Он получает хорошую зарплату. | He earns a good salary. |
| Он получает хорошую зарплату. | He gets a good salary. |
| Они требовали повысить зарплату. | They demanded a salary increase. |
| Он получает большую зарплату. | He receives a high salary. |
| Том рассчитывает свою зарплату. | Tom is calculating his salary. |
| Я плачу Тому зарплату. | I pay Tom's salary. |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom earns a good salary. |
| Кто платит тебе зарплату? | Who pays your salary? |
| Кто платит вам зарплату? | Who pays your salary? |
| Том получает хорошую зарплату. | Tom gets a good salary. |
| Том получает высокую зарплату. | Tom receives a high salary. |
| Какую зарплату вы предлагаете? | What salary do you offer? |
| Право на справедливую зарплату | The tables below present statistical information on trends in the employment of the population as well as information on the number of the unemployed and its breakdown by age and gender. |
| За это получаю зарплату. | That's why they pay me. |
| Да, но поднимут зарплату! | Yes, but I'm gonna get a raise. |
| Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных. | Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick. |
| Отец отдает матери всю зарплату. | Father gives Mother all his salary. |
| Том получает очень высокую зарплату. | Tom receives a very high salary. |
| Ты можешь прожить на зарплату? | Can you survive on your salary? |
| Том получил зарплату в конверте. | Tom got paid under the table. |
| Том получает очень хорошую зарплату. | Tom gets a very good salary. |
| Получай зарплату и сиди тихо | Receive your pay and stay still. |
| Вы платили мисс Декстер зарплату? | And you pay Miss Dexter a salary? |
| Платить за его адвокатов, платить за его мать. | Forking out for his lawyers, for his mother. |
| Желание платить. | The willingness to pay. |
| Будешь платить? | Cough up the bread! |
| Ты платить! | You pay. |
| Мы не можем платить, и мы не будем платить. | We can't pay and we wouldn't pay. |
| А другие просто работали за зарплату. | The others just worked for the paycheck. |
| Они жаловались на свою маленькую зарплату. | They complained about their low wages. |
| Она жаловалась на мою низкую зарплату. | She complained about my low salary. |
| Она жаловалась на мою маленькую зарплату. | She complained about my low salary. |
| Он бы не повысил мне зарплату. | He wouldn't raise my salary. |
| Работники получают свою зарплату каждую пятницу. | The workers receive their wages every Friday. |
| Многие мужчины здесь пропивают свою зарплату. | Many men here drink away their wages. |
| Ему повысили зарплату на десять процентов. | His salary went up by ten percent. |
Похожие Запросы : получили зарплату - получить зарплату - получить зарплату - на зарплату - получать зарплату - получить зарплату - получают зарплату - получать зарплату - получают зарплату - снизить зарплату - получать зарплату - получить зарплату - Увеличить зарплату
