Перевод "получили компенсацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| протестующие должны потребовать компенсацию. | the protesters should demand compensation. |
| Я не верну им компенсацию. | I will not give them a refund. |
| Я не верну им компенсацию. | I will not return their money to them. |
| NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды. | The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions. |
| Другие награды получили | The other major awards went to |
| Вы получили письмо? | Did you receive the letter? |
| Вы получили ответ? | Have you had an answer? |
| Вы получили письмо? | Have you received the letter? |
| Сколько вы получили? | How many did you get? |
| Вы получили сообщение? | Did you get the message? |
| Мы получили жалобу. | We've had a complaint. |
| Вы получили работу? | Did you get the job? |
| Вы получили цветы? | Did you get the flowers? |
| Вы получили кредит? | Did you get the loan? |
| Мы получили новость. | We got the news. |
| Вы получили цветы? | Did you receive the flowers? |
| Вы получили уведомление? | Did you receive a notice? |
| Вы получили приглашение? | Did you receive an invitation? |
| Так что, теперь Филипп Моррис требует компенсацию за упущенные выгоды. | So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. |
| Эти деньги пойдут на компенсацию истцу и создание инвестиционного фонда. | This money will be used to compensate human rights activists and to establish a trust fund. |
| Если компания расторгает контракт с работником, она обязана выплатить компенсацию. | When a company terminates a worker's contract, they have to compensate them. |
| Так же справедливо, что кредиторы из Парижского Клуба получат значительную компенсацию. | But they cannot expect repayment in full and on time as Russia is doing for its own ie, post Soviet debt. |
| В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат. | In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs. |
| Так же справедливо, что кредиторы из Парижского Клуба получат значительную компенсацию. | It is also right that Paris Club creditors receive meaningful repayment. |
| Многие даже получили повышение. | A few were even promoted. |
| Вы все получили копию | You've all got a copy. |
| Профсоюзы получили большее влияние. | Trade unions were given more clout. |
| Женщины получили право голосовать. | Women got the vote. |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| Получили ли они результат? | Did they achieve this? |
| Они не получили образования. | They never got to complete their education. |
| Вы получили хорошие оценки? | Did you get good marks? |
| Когда вы получили телеграмму? | When did you receive the telegram? |
| Мы получили тёплый приём. | We received a warm welcome. |
| Вы получили моё письмо? | Did you receive my letter? |
| Одиннадцать студентов получили премию. | Eleven students received the award. |
| Вы получили его письмо? | Did you get his letter? |
| Вы получили её письмо? | Did you get her letter? |
| Вы получили моё письмо? | Did you get my letter? |
| Вы получили мои письма? | Did you receive my letters? |
| Но вы получили сообщения? | But have you received the messages? |
| Сообщения то вы получили? | But did you receive the messages? |
| Вы сообщения то получили? | But did you receive the messages? |
| Мы его не получили. | We didn't get it. |
| Мы её не получили. | We didn't get it. |
Похожие Запросы : получили вашу компенсацию - не получили компенсацию - получили - получили - получили - обеспечить компенсацию - получить компенсацию - присудить компенсацию - ищет компенсацию - получать компенсацию - получить компенсацию - сделать компенсацию
