Ты получил ответ?	Have you had an answer?
Он получил следующий ответ	And received the following reply
Ты получил ответ от Тома?	Did you get a reply from Tom?
Ты получил от Тома ответ?	Did you get an answer from Tom?
Ты получил ответ от Тома?	Did you get an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?	Have you received an answer from Tom?
Ты получил от них ответ?	Did you get a reply from them?
Ты получил от него ответ?	Did you get a reply from him?
Ты получил от них ответ?	Did you get an answer from them?
Ты получил от него ответ?	Did you get an answer from him?
Ты получил от неё ответ?	Did you get an answer from her?
Ты получил ответ на своё письмо?	Have you received an answer to your letter?
К своему удивлению, он получил немедленный ответ.	Surprisingly he received an immediate response.
Ответ, который он там получил, по словам Ланцмана, шокировал его .	The answer he got there, Lanzmann wrote shocked him.
Роб получил это сообщение, но его ответ был Мы оба слушаем.	And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
Ответ, который он получил от консульства, звучал так Вы молодая супружеская пара.	The answer he received from the Consulate went as follows You are a young married couple.
Однако этот слив отличает то, что он получил быстрый и широко распространённый ответ от Кремля.	However, this leak is unique in that it has received a quick and widely broadcast response from the Kremlin.
Он в ответ	He said
он рассмеётся в ответ.	and he'd laugh at you.
Кричит Раскона в ответ.	Rascona fires back.
Том кивнул в ответ.	Tom nodded back.
Том подмигнул в ответ.	Tom winked back.
Том улыбнулся в ответ.	Tom smiled back.
Город получил статус столицы, когда остров получил независимость в 1962 году.	Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.
Ответ	The answer
Я в итоге получил работу.	I finally got a job.
Он получил кредит в банке.	He got a loan from the bank.
Он получил ранение в голову.	He was wounded in the head.
Том получил выстрел в спину.	Tom got shot in the back.
Том получил ранение в бою.	Tom got wounded in the battle.
Том получил кредит в банке.	Tom got a loan from the bank.
Том получил работу в цирке.	Tom got a job in a circus.
Том получил зарплату в конверте.	Tom got paid under the table.
В 1937 получил чехословацкое гражданство.	Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.
В 1806 получил баронское достоинство.	In 1806, he was made baron.
Возможно, ответ заключается в Азии.	Perhaps, then, Asia is the answer.
Ответ привел меня в ужас.	The response I received was chilling.
В общем, ответ истории да .	By and large, the answer from history is yes.
В действительности ответ весьма прост.	Actually, the answer is quite simple.
В ответ сосед увеличил громкость.	They responded by turning it up.
В ответ другой комментатор написал	In response, another commenter wrote
Ответ прозвучал в стиле мэра	The reply was less than fully mayoral
Она поцеловала его в ответ.	She returned his kiss.
Том улыбнулся Мэри в ответ.	Tom smiled back at Mary.
Том поцеловал Мэри в ответ.	Tom kissed Mary back.

Display this page in English