Перевод "получил еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
еще - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : еще - перевод : получил - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я еще ничего не получил. | I haven't received anything yet. |
| Oн все еще не получил крылья? | Hasn't got his wings yet, has he? |
| Том еще не получил свои водительские права. | Tom hasn't gotten his driver's license yet. |
| Ты не достаточно получил моих ударов, ты еще хочешь? | Happy here? |
| Я только что получил еще один телефонный звонок от Тома. | I just got another phone call from Tom. |
| На Западном берегу, согласно сообщениям, получил травмы еще один житель. | Another resident was reportedly injured in the West Bank. |
| В ходе второй перестрелки получил ранение еще один полицейский КООН. | Another UNC security guard was wounded in the second firefight. |
| Но другую радость я еще не получил. да, да, да. | But the other joy I haven't got yet. Q. |
| У меня было 4 лимона и еще 3 я получил. | Another way to view that (Let's draw the same lemon colored number line.) |
| В конце концов, я получил еще один урок. Будь разборчив. | And finally I learned that thou shall pick and choose. |
| Однако конкретный серьезный случай африканских стран еще не получил адекватного решения. | However, the specific, serious case of African countries has yet to receive an adequate solution. |
| Это не просто еще один выпускник с дипломом MBA получил эту позицию. | That's not just another MBA getting that slot. |
| Пять к одному, что ваш хрустальный шар еще не получил последнюю сводку. | Fivetoone your crystal ball hasn't given ya the latest flash. |
| Я тогда еще даже не получил посвящения. Я присоединился в мае 1971 го. | I wasn't even initiated yet, I'd joined in May of 1971, |
| У меня есть 4 (четыре) и получил еще 3 (три), итого 7 (семь) | What is that equal to? Let me switch colors, just to keep things interesting. |
| Я получил Mutalisks и убили еще 12 13 зондов, просто стремительный и выход. | I got Mutalisks and killed another 12 13 Probes, just darting in and out. |
| Ларсену не удалось сотворить чудо, поэтому он не получил еще одного шанса, так? | Larsen failed to work a miracle so he is not to be allowed another chance, is that it? Yes. |
| Я получил. Я получил. | I got one. |
| 1in5Muslims получил Нобелевскую премию еще до того, как повзрослел достаточно, чтобы пойти в университет. | 1in5Muslims won the Nobel Prize before they were old enough to start college pic.twitter.com 5YSU50ZOIF Khaled Bey ( KhaledBeydoun) November 24, 2015 |
| Что еще дает выносливость я узнал на этой неделе и получил слезами на глазах | What else gives staying power? I learned this week and got tears in my eyes |
| НЬЮ ЙОРК. Как заключенный в камере смертников, евро получил еще одну отсрочку в последнюю минуту. | NEW YORK Like an inmate on death row, the euro has received another last minute stay of execution. |
| Еще один сын г на Мпендуло Мзвандиле Мсейя, 12 лет, получил 15 смертельных огнестрельных ран. | Another son of Mr. Mpendulo, Mzwandile Mseya, aged 12, was shot 15 times. |
| Используемый в настоящее время подход является дробным. Он еще даже не получил своего структурного оформления. | The present approach is piecemeal it has not yet been structured. |
| Получил? | You want another one? |
| Получил. | He got it. |
| Получил. | Yes. |
| Он получил очков что люди Получить. Он получил leaderboard, он получил награды. | It's got a leaderboard, it's got rewards. |
| В этой атмосфере запугивания, те, кто еще пытался противостоять Президенту, получил четкое предупреждение через официальные каналы. | In this environment of intimidation, those who yet dared oppose the President got a clear warning through official channels. |
| Генеральный секретарь еще не получил должным образом оформленные полномочия от некоторых государств участников, представленных на совещании. | The Secretary General had yet to receive proper credentials from some of the States parties represented at the meeting. |
| В следующем сезоне, после согласования продления на три года, он получил еще 15 желтых карточек, и одну красную между 2004 и 2006 он получил еще 21 желтых и две красных карточек, хотя число несколько сокращалось в последующие годы. | The following season, after agreeing to a three year extension, he was presented with 15 yellow cards (including three sending offs) and one red between 2004 and 2006 he received another 21 yellow and two red cards, although the numbers somewhat decreased in the subsequent years. |
| Нейви Пирс в Чикаго, например, получил 10 000 заявок от молодых людей ожидается получить еще 5 000 . | Navy Pier in Chicago, for example, received 10,000 young people 5,000 more than expected . |
| Национальный фронт получил четыре места в конгрессе, и еще по одному месту получили две более мелкие партии. | FN received four seats in Congress and two smaller parties obtained one seat each. |
| Получил телеграмму? | 'You had my telegram? |
| Получил книгу. | I got the book. |
| Получил сделку? | Got a deal? |
| Да, получил. | Yes, I have. |
| Нет, получил. | Yes, I have. |
| Раствор получил? | Did he give you the soup? |
| Ты получил? | You've got it, then? |
| Получил что? | I've got what? |
| Получил адрес? | Got the address? |
| Наследство получил. | He's come into some dough. |
| Специальный докладчик получил последнее сообщение, в частности, о следующих случаях (из которых некоторые произошли еще в 1992 году) | The Special Rapporteur received information recently on the following specific cases, some of which occurred in 1992 |
| Хороший код получил выбрасывают и плохой код получил выброшен. | The good code got thrown out and the bad code got thrown out. |
| Правда? Я получил его девушку, а он получил мой дом. | I got his girl, but he's got my house. |
Похожие Запросы : еще получил - еще не получил - получил - получил - получил - получил - получил - получить получил получил
