Перевод "получить заметен" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твой возраст становится заметен. | Your age is beginning to tell. |
| Шрам не очень заметен. | The scar isn't really visible. |
| Заметен оппортунизм в ее стратегии. | Her strategy is noticeably opportunistic. |
| Шрам не так уж и заметен. | The scar isn't really visible. |
| Сперлинг просто не сильно заметен в обществе. | Sperling is just not very visible to the public. |
| Шрам на его щеке сейчас едва заметен. | The scar on his cheek hardly shows now. |
| Фонд, в основном, был заметен лишь своим молчанием. | The Fund has been notable mainly for its silence. |
| До полного восстановления еще далеко, однако уже заметен значительный прогресс. | They still have a long way to go, but significant improvements are already evident. |
| Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад. | Elsewhere, Japan is contracting, too. |
| Заметен и рост гражданских проектов и сетевой активности российских пользователей. | So, we can see the growth of civil projects and online activity of Russian Internet users. |
| Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде. | This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась. | Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Я вчера не мог получить. | I could not get them yesterday. |
| Что вы хотите получить обратно? | What do you want back? |
| Получить потом визу будет невозможно. | It'll be impossible to get a visa later. |
| kmyapplication пытается получить IP отправителя. | konversation is trying to get the IP number of the sender. |
| Какую реакцию вы ожидаете получить? | What response do you expect to receive? |
| Я хочу получить туристическую визу. | I want to get a sightseeing visa. |
| Я мечтаю получить Нобелевскую премию. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| Почти невозможно получить натренированного пилота. | It was next to impossible to get a trained pilot. |
| Я позволил ему получить кредит. | I let him get the credit. |
| Им удалось получить эту работу. | They succeeded in getting that job. |
| Она хочет получить водительские права. | She wants to get a driver's license. |
| Я намерен получить высокий балл. | I intend to get full marks. |
Похожие Запросы : получить - получить - получить - получить - получить - получить - получить, чтобы получить - получить или получить - получить навыки - получить ответ - получить страховку - получить заземлен
