Перевод "получить отложено" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Postponed Adjourned Delayed Indefinitely Reconvene Access Getting Money Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Решение было отложено.	The decision was put off.
Собрание было отложено.	The meeting has been postponed.
Мероприятие было отложено.	The event has been postponed.
Решение отложено до начала следующего года.	The decision has been postponed until early next year.
Состязание было отложено из за дождя.	The contest was postponed on account of rain.
Это предложение уже отложено в долгий ящик.	By now that proposal is already shelved.
Я не знаю, почему совещание было отложено.	I don't know why the meeting was postponed.
Я не знаю, почему собрание было отложено.	I don't know why the meeting was postponed.
Их путешествие было отложено из за поезда.	Their journey was delayed because of the train.
Полноценное обсуждение данного вопроса было отложено до декабря.	Full discussions of the issue have been delayed until December.
Отложено намечавшееся на 2003 год снижение налогов на доходы.	Income tax relief due in 2003 has been postponed.
Заседание отложено до того как будут придуманы другие жесткие слова.	Meeting adjourned until tougher words are invented.
Рассмотрение дела вновь было отложено , следующее заседание суда назначено на 15 ноября.	Their case was adjourned yet again, with a new court date scheduled for November 15.
Мечта Эрдогана о более сильной президентской власти либо разбита, либо её исполнение отложено.	Erdoğan's dream of a more powerful presidency is either crushed or postponed.
Как получить amarok	How to obtain amarok
Как получить xsldbg	How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool	How to obtain kmousetool
Не смог получить.	I couldn't get it.
По этим же слухам, голосование было отложено в связи с отсутствием готовой для обсуждения версии.	The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation.
Судебное разбирательство по его делу было начато 3 сентября, но сразу было отложено до 22 октября.	His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.	We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить	(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
Получить справку в Unity	Get help with Unity
Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Она хотела получить развод.	She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.	I need to get a job.
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Могу я получить работу?	Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.	We wanted proof.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?	How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.
Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя.	Nonsense. You can't have it all. You can't.
Как получить доступ к CVS?	The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Я вчера не мог получить.	I could not get them yesterday.
Что вы хотите получить обратно?	What do you want back?
Получить потом визу будет невозможно.	It'll be impossible to get a visa later.
kmyapplication пытается получить IP отправителя.	konversation is trying to get the IP number of the sender.
Какую реакцию вы ожидаете получить?	What response do you expect to receive?
Я хочу получить туристическую визу.	I want to get a sightseeing visa.
Я мечтаю получить Нобелевскую премию.	It's my dream to win a Nobel Prize.
Почти невозможно получить натренированного пилота.	It was next to impossible to get a trained pilot.

Display this page in English