Перевод "получить пострадавших" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получить - перевод :
Get

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пострадавших нет.
No one's injured.
Очень много пострадавших.
Casualties are so high.
Среди пострадавших много маленьких детей.
There are a lot of little children among the flood victims.
Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших.
Cab drivers are transporting those with serious injuries for free.
Двое пострадавших в больнице Ирбина.
Two of the injured being treated at a hospital in Arbin.
Это подтвердил BBC один из пострадавших.
This was confirmed by one of the victims speaking to BBC.
Среди пострадавших журналисты и случайные прохожие.
The numbers also include journalists and bystanders.
Midia Ninja также сообщает о пострадавших
The collective Midia Ninja listed others who were injured
Они создали фонд для поддержки пострадавших.
They set up a fund to support the victims.
Они создали фонд в поддержку пострадавших.
They set up a fund to support the victims.
Они основали фонд в поддержку пострадавших.
They set up a fund to support the victims.
Пострадавших и разрушений, по данным ведомства, нет.
According to the department, there are no injured persons or damage.
Разрушений зданий, погибших и пострадавших не было.
There were no injured persons or damage.
Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures
Врач спас четырех людей, пострадавших в аварии.
The doctor saved the four people injured in the accident.
Политические решения в странах, пострадавших от войны, уникальны.
Policymaking in these war torn economies is unique.
Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет.
They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries.
Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших.
Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured.
Процент людей, пострадавших от домогательств из опроса Google
In 2015, the government introduced a plan to combat sexist violence in the street.
И первым среди соседей, пострадавших от этого, будет Европа.
The first among the neighbors affected would be Europe.
В действительности, среди наиболее тяжело пострадавших стран оказался Лаос.
Indeed, Laos was among the worst affected countries.
Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет.
10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them.
В МЧС по Тульской области сообщают о нескольких пострадавших.
Several injuries were reported to the EMERCOM station for Tula Region.
Для себя я определил задачу переворачивать пострадавших на бок.
I determined a task for myself to turn the victims over to their sides.
Тысячи пострадавших, люди спят в горах незащищенные от опасности.
There are thousands of affected, the people are sleeping in the mountains unprotected.
Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших.
Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering.
Неизвестно, сколько пострадавших может находиться в ловушке под завалами.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
Как получить amarok
How to obtain amarok
Как получить xsldbg
How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool
How to obtain kmousetool
Не смог получить.
I couldn't get it.
Самое худшее то, что помощь не доходит до наиболее пострадавших.
Worst of all, aid is not reaching those most affected. Hundreds of destroyed communities are scattered deep in the mountains.
Среди пострадавших семья Хейвуд, его китайская жена и их дети.
The victims include the Heywood family, his Chinese wife, and their children.
Тысячи пострадавших были вынуждены покинуть свои дома в поисках крова.
Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge.
Это привело к почти полной остановке транспорта в пострадавших районах.
This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt.
Также собираются детские книги, чтобы пожертвовать детям в пострадавших областях.
Also, a collection of children's books is being put together as a donation for the children in the affected areas.
и хотел получить данные.
and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.
We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить
(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента
can't get client id
Получить справку в Unity
Get help with Unity
Ты должен получить награду.
You shall have a reward.
Она хотела получить развод.
She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.
I need to get a job.
Том хочет получить ответы.
Tom wants answers.

 

Похожие Запросы : пострадавших - сильно пострадавших - сильно пострадавших - наиболее пострадавших - пострадавших через - стать пострадавших - получение пострадавших - получает пострадавших - продукты пострадавших - пострадавших положительно - стороны пострадавших - несоразмерно пострадавших - площадь пострадавших - особенно пострадавших