Перевод "получить тишину" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Access Getting Money Wanted Silence Quiet Silent Silence Quiet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нарушь тишину.	Break the silence.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.	Please keep yourselves calm.
Тишину нарушил крик.	A scream broke the silence.
Они нарушили тишину.	They broke the silence.
Она нарушила тишину.	She broke the silence.
Я нарушил тишину.	I broke the silence.
Тишину нарушил громкий кашель.	The silence was broken by a loud cough.
Я не люблю тишину.	I don't like silence.
В библиотеке нужно соблюдать тишину.	You ought to be quiet in a library.
Я попросил Фому соблюдать тишину.	I asked Tom to keep quiet.
Внезапно тишину прервал громкий взрыв.	Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.
Я люблю тишину и покой.	I love peace and quiet.
Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину.	Tom asked us to be silent.
Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.	Students must keep silent during a class.
Ты должен соблюдать тишину, когда люди разговаривают.	You ought to keep quiet when people are talking.
Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину?	Would you please keep the noise down?
Библиотекарь сказал Тому и Мэри соблюдать тишину.	The librarian told Tom and Mary to be quiet.
Джей Ди Шрамм Нарушим тишину вокруг выживших самоубийц	JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors
Ты можешь оставаться здесь, если ты будешь соблюдать тишину.	You can stay here as long as you keep quiet.
Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину.	First of all, power off your cellphones and remain silent.
Дети жертв режима Франко нарушили тишину, которую долгое время хранили их родители.	Children of Franco s victims are making up for their parents silence.
Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья.	Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat.
Я люблю тишину в церкви перед началом службы больше, чем любую проповедь.	I like the silent church before the service begins, better than any preaching.
Тот, кто не умеет хранить тишину, так же не знает, как нужно говорить.	He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.
Уизел убедили Нарушить тишину и идти вместе во время речи в Университете Сан Луиса	Wiesel was urged to Break Your Silence and Come With Us , during a speech at St.Louis University
Как получить amarok	How to obtain amarok
Как получить xsldbg	How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool	How to obtain kmousetool
Не смог получить.	I couldn't get it.
Отрасль получила долгосрочные заказы на десятки миллиардов рублей, а большие деньги, как известно, любят тишину.	The industry received long term contracts worth tens of billions of roubles, and, as is well know, big money loves peace and quiet.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.	We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить	(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
Получить справку в Unity	Get help with Unity
Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Она хотела получить развод.	She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.	I need to get a job.
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Могу я получить работу?	Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.	We wanted proof.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?	How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.

Display this page in English