Перевод "заполнить тишину" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нарушь тишину. | Break the silence. |
| Пожалуйста, соблюдайте тишину. | Please keep yourselves calm. |
| Тишину нарушил крик. | A scream broke the silence. |
| Они нарушили тишину. | They broke the silence. |
| Она нарушила тишину. | She broke the silence. |
| Я нарушил тишину. | I broke the silence. |
| Тишину нарушил громкий кашель. | The silence was broken by a loud cough. |
| Я не люблю тишину. | I don't like silence. |
| В библиотеке нужно соблюдать тишину. | You ought to be quiet in a library. |
| Я попросил Фому соблюдать тишину. | I asked Tom to keep quiet. |
| Внезапно тишину прервал громкий взрыв. | Suddenly, the silence was broken by a loud explosion. |
| Я люблю тишину и покой. | I love peace and quiet. |
| Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину. | Tom asked us to be silent. |
| Можете заполнить этот бланк? | Can you fill this form? |
| Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия. | Students must keep silent during a class. |
| Ты должен соблюдать тишину, когда люди разговаривают. | You ought to keep quiet when people are talking. |
| Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину? | Would you please keep the noise down? |
| Библиотекарь сказал Тому и Мэри соблюдать тишину. | The librarian told Tom and Mary to be quiet. |
| Тебе нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вам нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вы можете заполнить эту форму? | Can you fill out this form? |
| Том помог Мэри заполнить форму. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Том помог Мэри заполнить бланк. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Том помог Мэри заполнить анкету. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Джей Ди Шрамм Нарушим тишину вокруг выживших самоубийц | JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors |
| Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам. | Developing nations will have to step up to fill the gap. |
| Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту. | Nationalism can all too easily fill a void. |
| Палестинцы ожидают, чтоб заполнить контейнеры топливом. | Palestinians wait to fill containers with fuel. |
| Желающие принять участие должны заполнить анкету . | Those interested in participating should fill out the form here . |
| Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк. | Please help me fill out this form. |
| Какие ещё бланки мне нужно заполнить? | What other forms do I need to fill out? |
| Тому тоже нужно заполнить этот бланк. | Tom also needs to fill out this form. |
| Ты можешь оставаться здесь, если ты будешь соблюдать тишину. | You can stay here as long as you keep quiet. |
| Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину. | First of all, power off your cellphones and remain silent. |
| TheLibyan1 Если люди не могут заполнить свои баки, это не означает, что Каддафи не может заполнить свои. | TheLibyan1 Just because the people can't fill their tanks doesn't mean Gaddafi can't fill his. |
| Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел. | The G 20 should fill that gap urgently. |
| Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Мы должны заполнить чем то эту дыру. | We've got to fill this hole with something. |
| Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак? | How many gallons does it take to fill your tank? |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this. |
| Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. | Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. |
| Там она прождала несколько часов, чтобы заполнить жалобу. | There she waited for hours to file a report. |
| Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста? | Would you please fill out this form? |
| Дети жертв режима Франко нарушили тишину, которую долгое время хранили их родители. | Children of Franco s victims are making up for their parents silence. |
| Пронзительные вопли разорвали тишину, когда молодого чернокожего мужчину вытаскивали с переднего сиденья. | Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat. |
Похожие Запросы : Соблюдай тишину - нарушить тишину - нарушая тишину - получить тишину - соблюдайте тишину - соблюдай тишину - заполнить - Пожалуйста, соблюдайте тишину - заполнить вниз - заполнить казну - необходимо заполнить
