Перевод "пол женский мужской" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новорожденным больше не будут обязательно приписывать мужской или женский пол. | No longer will newborns be rigidly assigned to male or female. |
| Вместо F (женский пол) или M (мужской пол) родители могут на время записать Х (неопределенный). | Instead of F (female sex) or M (male sex) parents can temporarily write in X (undetermined). |
| Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать. | We think a better process is assigning male or female sex, then waiting. |
| Австралия и Непал уже разрешают взрослым ставить мужской, женский или третий пол в своих официальных документах. | Already, Australia and Nepal allow adults to mark male, female or a third gender on their official documents. |
| Мужской туалет находится справа, а женский слева. | The men's room is on the right, and the women's is on the left. |
| Я слышал мужской голос, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| Я мужской голос слышал, а не женский. | I heard the voice of a man, not a woman. |
| Мужской пол самый высокий фактор риска в насилии. | Maleness is by far the biggest risk factor for violence. |
| Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом. | Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex. |
| и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним. | Those who went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him and Yahweh shut him in. |
| Где женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Где мужской туалет? | Where's the men's room? |
| Я слышал женский крик. | I heard a woman scream. |
| Где находится женский туалет? | Where is the ladies' room? |
| Он дает им время сделать какие то анализы и разобраться в ситуации, а также промежуток времени до того, как они напишут мужской или женский . | It gives them the time to do some tests and figure it out and a period of time before they write 'male' or 'female.' |
| Я слышал мужской голос. | I heard a man's voice. |
| Я слышала мужской голос. | I heard a man's voice. |
| Этот магазин торгует мужской одеждой. | That store sells men's wear. |
| Мне нужно в мужской туалет. | I've got to go to the men's room. |
| Мужской туалет на втором этаже. | The men's room is on the second floor. |
| Мэри была в мужской одежде. | Mary was wearing men's clothing. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Женский туалет находится на третьем этаже. | The ladies' room is on the third floor. |
| Послышались шаги и мужской голос, потом женский голос и смех, и вслед за тем вошли ожидаемые гости Сафо Штольц и сияющий преизбытком здоровья молодой человек, так называемый Васька. | SOUNDS OF FOOTSTEPS and a man's voice, then that of a woman followed by laughter, reached them, and the expected visitors entered the room, Sappho Stolz and a young man, shining with a superabundance of health, known as Vaska. |
| Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы. | It highlighted the little moments of male friendship. |
| Идея мужской опеки начала ее раздражать. | The notion of male guardianship began to grate on her. |
| Мне кажется, я слышал мужской голос. | I think I heard a man's voice. |
| Пол Нот. | Paul Noth. |
| Пол Уолш | Thabiso Ramolefe |
| Где Пол? | Where is Paul? |
| Пол грязный. | The floor is dirty. |
| Пол холодный. | The floor is cold. |
| Пол грязный. | The floor is muddy. |
| Подмети пол. | Sweep the floor. |
| Подметите пол. | Sweep the floor. |
| Пол скрипнул. | The floor creaked. |
| Пол неровный. | The floor is uneven. |
| Пол скользкий. | The floor is slippery. |
| Например, пол. | by R.B. |
| Не петербургский, а просто женский, отвечала она. | 'Not at all, simply a woman's views.' |
| Женский вопрос касается уже не только женщин | Women's issues are no longer gender specific |
| Каждый женский монастырь имеет свои собственные правила. | Every nunnery has its own rules. |
| Где мужской туалет? Я хочу помыть руки. | Where's the men's room? I want to wash my hands. |
| Пол? Давай, поднимайся. | Paul? Come on, stand up. |
| Хотя бы пол... | Generally, yes... |
Похожие Запросы : Пол Мужской Женский - мужской женский - женский пол - женский пол - женский пол - женский пол - мужской пол - мужской пол - мужской пол - мужской женский разъем - мужской и женский - мужской или женский - Мужской
